Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Neue Druckerei in Pyongyang eröffnet
#1
Printing Factory Jointly Established by DPRK, China

The Korea Printing Factory under Tongbaek Joint Venture Printing Company was commissioned with due ceremony in Pyongyang on June 25.
Addressing the ceremony, Choe Kyong Guk, director and editor-in-chief of the Foreign Languages Publishing House of the DPRK, said that the factory is a red camellia in full bloom in the flower garden of DPRK-China friendship.
The factory was established jointly by the Foreign Languages Publishing House of the DPRK and the Oriental Yongli Hong Kong Int'l Investment Co., Ltd. and Jiangsu Zhongcai Printing Co., Ltd. of China.
The factory will produce and sell varieties of printed matters and trademarks in the DPRK. It will also receive orders from international market.
Choe expressed the will to strictly implement all agreed points through goodwill negotiations on the principle of equality and reciprocity guided by the DPRK Law on Joint Venture, its enforcement regulations and other related laws.
The factory will ensure credit and profit in its operation and make signal contribution to the printing development of the country, he declared.
The two-storied factory is furnished with production equipment on the first floor and facilities for inspection of products and offices on the second floor.
It is located in Sosong District, Pyongyang.

Quelle: http://www.rodong.rep.kp/InterEn/index.p...06-29-0012

"It will also receive orders from international market." - Was heißen soll, dass des die Schriften der drei großen Führer auch bald in ausgewählten Bücherhandlungen oder Bibliotheken, zum Beispiel in Deutchland oder England, geben wird?
Zitieren
#2
(30.06.2012, 10:44)Juche schrieb: Printing Factory Jointly Established by DPRK, China
"It will also receive orders from international market." - Was heißen soll, dass des die Schriften der drei großen Führer auch bald in ausgewählten Bücherhandlungen oder Bibliotheken, zum Beispiel in Deutschland oder England, geben wird?

Ich verstehe eher dass befreundete Länder ihre eigenen Bücher in Pjöngjang drucken lassen können.
Zitieren
#3
(30.06.2012, 11:40)Edgar schrieb:
(30.06.2012, 10:44)Juche schrieb: Printing Factory Jointly Established by DPRK, China
"It will also receive orders from international market." - Was heißen soll, dass des die Schriften der drei großen Führer auch bald in ausgewählten Bücherhandlungen oder Bibliotheken, zum Beispiel in Deutschland oder England, geben wird?

Ich verstehe eher dass befreundete Länder ihre eigenen Bücher in Pjöngjang drucken lassen können.

Nunja, könnte aber auch sein, dass beides der Fall sein würde. Außerdem kann ich mir denken, dass man sich schon sehr genau aussuchen würde, welche Bücher gedruckt werden, und welche nicht. Mal sehen, was aus dem Projekt noch so wird.
Zitieren
#4
Falls es interessierte Verlage gibt, die Bücher in Nordkorea drucken lassen möchten, werden Druckaufträge auch Deutschland (und anderen Ländern) gerne angenommen. Bei Interesse bitte per Email anfragen: DPRK@gmx.de
www.nordkorea-info.de

Für preisgünstige Nordkorea-Rundreisen: Infos hier.
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste