06.11.2007, 19:02
Agreement on Tourism between North and South of Korea Published
Pyongyang, November 3, 2007 (KCNA) -- An agreement on tourism between the north and the south of Korea was published.
The Korea Asia-Pacific Peace Committee and Hyundai Group agreed as follows after discussing the issues related to tourism between the north and the south of Korea in Pyongyang:
1. The Korea Asia-Pacific Peace Committee decided to grant Hyundai Group the right to conduct the tour of Mt. Paektu.
‡@ Both sides agreed to start the tour of noted places in Mt. Paektu from May of 2008.
‡A They agreed to conduct the tour of Mt. Paektu by use of Mt. Paektu-Seoul direct air service.
2. The Korea Asia-Pacific Peace Committee decided to grant Hyundai Group the right to conduct the tour of Kaesong area.
Both sides agreed to start the tour of historic sites and scenic places in Kaesong area from early in December of 2007.
3. The Korea Asia-Pacific Peace Committee and Hyundai Group agreed to take practical measures for the tour of Mt. Paektu and Kaesong area.
This agreement takes effect from the date of its signing.
November 3, 2007
Pyongyang
Choe Sung Chol Hyon Jong Un
Vice-Chairman Chairwoman
Korea Asia-Pacific Peace Committee Hyundai Group
In der österreichischen Zeitung "Der Standard" erschien dazu folgende Meldung:
www.derStandard.at
Pyongyang, November 3, 2007 (KCNA) -- An agreement on tourism between the north and the south of Korea was published.
The Korea Asia-Pacific Peace Committee and Hyundai Group agreed as follows after discussing the issues related to tourism between the north and the south of Korea in Pyongyang:
1. The Korea Asia-Pacific Peace Committee decided to grant Hyundai Group the right to conduct the tour of Mt. Paektu.
‡@ Both sides agreed to start the tour of noted places in Mt. Paektu from May of 2008.
‡A They agreed to conduct the tour of Mt. Paektu by use of Mt. Paektu-Seoul direct air service.
2. The Korea Asia-Pacific Peace Committee decided to grant Hyundai Group the right to conduct the tour of Kaesong area.
Both sides agreed to start the tour of historic sites and scenic places in Kaesong area from early in December of 2007.
3. The Korea Asia-Pacific Peace Committee and Hyundai Group agreed to take practical measures for the tour of Mt. Paektu and Kaesong area.
This agreement takes effect from the date of its signing.
November 3, 2007
Pyongyang
Choe Sung Chol Hyon Jong Un
Vice-Chairman Chairwoman
Korea Asia-Pacific Peace Committee Hyundai Group
In der österreichischen Zeitung "Der Standard" erschien dazu folgende Meldung:
www.derStandard.at