(19.09.2012, 18:46)teardown schrieb: Kennst du diese interessante Problematik schon länger, Kuwolsan?
Die Problematik um die Beschreibung zu diesem Bild in "With the Century" war mir schon vorher bekannt; ich hätte nur nicht selber eine Diskussion darüber begonnen; dann stelltest du zufälligerweise genau dieses Photo hier ins Forum!
Ich meine nur, man sollte nicht alles "glauben", was einem bei uns hier oder aus Nordkorea in Publikationen erklärt wird und eine Diskussion über das Dargebotene durchaus zulässig ist.
So sehe ich die Biographie "With the century" als äußerst ergiebige Quelle zur Geschichte des antijapanischen Kampfes in der Mandschurei an und alleine wegen des riesigen Umfangs schon schließe ich kleine Irrtümer darin nicht aus, was die Gesamtqualität des Werkes meines Erachtens aber nicht beeinträchtigt.
So sehe ich den geschichtlichen Rahmen:
- um die 1930er unterstützten die Japaner junge koreanische "kommunistische Revolutionäre", um einen Vorwand für einen Einmarsch in die Mandschurei zu provozieren. Da sich die jungen Revolutionäre als noch zu unfähig erwiesen, inszenierten die Japaner selber "Vorfälle".
- von 1932 bis 1937 ließen die Japaner die "kommunistischen Revolutionäre" auf kleiner Flamme gewähren, um die Anwesenheit ihrer Truppen im Marionettenstaat "Mandschukuo" zu gerechtfertigen
- ab 1937 (chin.-jap. Krieg) begann die japanische Armee den Nordosten Chinas zu "befrieden" und zerstob die "kommunistischen Revolutionstruppen".
- Um 1935 hatte die "Vereinigte Nord-Ost Anti-Japanische Armee" (=VNOAJAA) noch ca. 30.000 "Soldaten" in ihren Reihen, bis 1940 schmolz diese Truppe auf etwa 2.000 Mann/Frau zusammen.
- die "VNOAJAA" wurde in dieser Zeit von der Sowjetunion via die Comintern beraten und unterstützt.
- Liest man "With the Century" aufmerksam, dann erfährt man, dass Mitte der 30er Jahre die chin. Anführer der VNOAJAA nach Moskau beordert wurden und Vertreter der Comintern auch in der Mandschurei trafen.
- Kim Il Sung war in dieser Zeit in etwa Anführer des 6. Zuges der 2. Kompanie der 3. Armee der VNOAJAA! Deshalb bestand für ihn zunächst kein Grund nach Moskau entsandt zu werden oder entscheidende politische-strategische Gespräche zu führen.
- Wie gesagt, ab 1937 begannen die Japaner in der Mandschurei "aufzuräumen", die VNOAJAA schrumpfte wie oben beschrieben, die Anführer wie die einfachen Soldaten der VNOaJAA wurden im Kampf getötet, wurden eingesperrt, gaben auf, oder starben an Krankeit und Schwäche (zB Wei Zheng-Min).
- Kim Il Sung hatte "das Glück des Tüchtigen", dass er bis zum Ende der VNOAJAA bei dieser Truppe blieb, die meisten seiner Vorgesetzten verstarben, verschwanden oder aufgaben.
- Liest man "With the Century" aufmerksam durch, dann entdeckt man, dass Kim Il Sung gegen Ende der 30er Jahre nun plötzlich selber Befehle der Comintern zur Durchführung von "Aktionen" erhält!
- wie gesagt, Photos gibt es viele, vor allem von chinesischer Seite.
- auch von koreanischer Seite, mit Kim Il Sung aber vor allem erst ab Ende der 30er / Anfang der 40er Jahre.
- zum gezeigten Photo: Kim Il Sung versus Wei Zheng Min:
Kim Il Sung wird in der nordkoreanischen Propaganda als Hauptprotagonist zur Befreiung von den Japanern dargestellt. Da wirken Photos diametral, wo Kim Il Sung irgendwo am Rande dargestellt ist und in der Mitte des Photos sich ein chinesischer Truppenkommandant befindet. Da kann ein nordkoreanischer Lektor doch nur zum Schluss kommen, dass nur der anders gekleidete Mann in der Mitte Kim Il Sung sein kann?!
- ein Hinweis auf zwei Quellen zu Wei Zhengmin:
1. Ein Kapitel über Wei ZhengMin in "With the Century":
http://www.korea-dpr.com/lib/202.pdf (Kapitel 22.5., ab Seite 1806)
Hier wird geschrieben, dass Wei Zhengmin ein intellektueller, wissenschaftlicher Typ wäre, der viel besser an eine Universität in Peking als in die Wälder der Mandchurei gepasst hätte.
Dann wird geschrieben, dass Wei dauernd schwach und kränkelnd war, und Kim Il Sung ihn alleine(?) quasi als Freund stets mit Ärzten, Medikamenten und Hilfspersonal unterstützte.
Aber kein Wort wird über das hierarchische Verhältnis zwischen den beiden innerhalb der VNOAJAA verloren! (warum denn nur? die Antwort siehe oben)
2. Im Vergleich dazu etwa die Beschreibung des Verhältnisses Kim Il Sungs zu Wei Zheng Min bei wikipedia:
"
In 1931, Kim joined the Communist Party of China. (The Communist Party of Korea had been founded in 1925, but had been thrown out of the Comintern in the early 1930s for being too nationalist.) He joined various anti-Japanese guerrilla groups in northern China, and in 1935 he became a member of the Northeast Anti-Japanese United Army, a guerrilla group led by the Communist Party of China. Kim was appointed the same year to serve as political commissar for the 3rd detachment of the second division, around 160 soldiers. It was here that Kim met the man who would become his mentor as a Communist, Wei Zhengmin, Kim’s immediate superior officer, who was serving at the time as chairman of the Political Committee of the Northeast Anti-Japanese United Army. Wei reported directly to Kang Sheng, a high-ranking party member close to Mao Zedong in Yan'an, until Wei’s death on 8 March 1941"
- Dazu nun das Photo vom geheimen Waldlager, wo "der Mann mit der Brille" (also Wei Zheng Min) in der Mitte dominiert und Kim Il Sung (als damaliger Zugskommandant) irgendwo auf der Seite sitzt.
---
- jegliche Ergänzungen und Berichtigungen (sowie weitere Photos) zu diesem Thema willkommen ...