In Anlehnung an die KCNA-Berichterstattung, die i.d.R. das englischsprachige Wort "defectors" benutzt, sollten wir hier nicht "Flüchtlinge" schreiben, sondern "Überläufer" oder "Abtrünnige".
Ein schon etwas älterer KCNA-Bericht schreibt dazu: "There exist no issues of "political offenders" and "human rights abuse", to say nothing of "refugees" in the DPRK as the country forms a big harmonious family in which people help and lead each other forward." (14. Juli 2003).
Ein schon etwas älterer KCNA-Bericht schreibt dazu: "There exist no issues of "political offenders" and "human rights abuse", to say nothing of "refugees" in the DPRK as the country forms a big harmonious family in which people help and lead each other forward." (14. Juli 2003).