30.03.2008, 09:55
Hallo dprk,
habe mir den von dir veroeffentlichten Artikel ueber das Museum in Sinchon durchgelesen und da steht:
On display in the museum are materials on the crimes committed by the US imperialist aggressors who have invaded Korea from one hundred and scores of years ago, on their atrocities in Sinchon and other areas when the KPA was carrying out a strategic temporary retreat and on their indiscriminate bombing on towns and villages and germ and chemical warfares during the Korean war and on brutal slaughter of people committed by the US imperialists and their stooges in south Korea up to now since the war.
Ich verstehe diesen Text so, dass (alleine die) die "US Imperialisten" während des Koreakrieges in Sinchon Massaker verübten und dann, nach dem Krieg die "US Imperialisten" mit ihren Handlager (darunter versteht die nordkoreanische Presse meist die südkoreanische Armee und Polizei,) nach dem Krieg Menschen in Suedkorea toeteten.
Aber das wirklich bemerkenswerte an dem von dir zitierten ersten Pressetext des KCNA ist das Wort "class enemy" im Zusammenhang mit den Sinchon-Massakern.
Mit "class enemy" meint der nordkoreanische Pressetext nicht feindlich gesinnte oder als solche empfundene Auslaender aund ihre suedkoreanischen Handlager sondern einheimische Koreaner, die den koreanischen sozialistischen revolutionaeren Klassenkampf nicht mitgehen koennen oder wollen.
Hier eine kurze Definition der Klassenfeinde "class enemy" von der KCNA:
"Pyongyang, January 18, 2000 (KCNA) -- It is necessary to intensify the struggle against the class enemies opposed to socialism in order to defend the cause of socialism and ensure its victorious advance, says Rodong Sinmun today in a signed article. ...
There are those who are opposed to the socialist system, those
introducing the corrupt bourgeois way of life into society, taken in by the imperialists' anti-socialist propaganda, those abandoning the socialist principle for money and those divulging state secrets for money and others who try hard to undermine socialism. All of them are
the class enemies of socialism...."
Also ich finde das Eingestehen der nordkoreanischen Presse, dass an den Sinchon Massakern auch die koreanische Zivilbevölkerung beteiligt war, schon mutig.
LG, Kuwolsan
habe mir den von dir veroeffentlichten Artikel ueber das Museum in Sinchon durchgelesen und da steht:
On display in the museum are materials on the crimes committed by the US imperialist aggressors who have invaded Korea from one hundred and scores of years ago, on their atrocities in Sinchon and other areas when the KPA was carrying out a strategic temporary retreat and on their indiscriminate bombing on towns and villages and germ and chemical warfares during the Korean war and on brutal slaughter of people committed by the US imperialists and their stooges in south Korea up to now since the war.
Ich verstehe diesen Text so, dass (alleine die) die "US Imperialisten" während des Koreakrieges in Sinchon Massaker verübten und dann, nach dem Krieg die "US Imperialisten" mit ihren Handlager (darunter versteht die nordkoreanische Presse meist die südkoreanische Armee und Polizei,) nach dem Krieg Menschen in Suedkorea toeteten.
Aber das wirklich bemerkenswerte an dem von dir zitierten ersten Pressetext des KCNA ist das Wort "class enemy" im Zusammenhang mit den Sinchon-Massakern.
Mit "class enemy" meint der nordkoreanische Pressetext nicht feindlich gesinnte oder als solche empfundene Auslaender aund ihre suedkoreanischen Handlager sondern einheimische Koreaner, die den koreanischen sozialistischen revolutionaeren Klassenkampf nicht mitgehen koennen oder wollen.
Hier eine kurze Definition der Klassenfeinde "class enemy" von der KCNA:
"Pyongyang, January 18, 2000 (KCNA) -- It is necessary to intensify the struggle against the class enemies opposed to socialism in order to defend the cause of socialism and ensure its victorious advance, says Rodong Sinmun today in a signed article. ...
There are those who are opposed to the socialist system, those
introducing the corrupt bourgeois way of life into society, taken in by the imperialists' anti-socialist propaganda, those abandoning the socialist principle for money and those divulging state secrets for money and others who try hard to undermine socialism. All of them are
the class enemies of socialism...."
Also ich finde das Eingestehen der nordkoreanischen Presse, dass an den Sinchon Massakern auch die koreanische Zivilbevölkerung beteiligt war, schon mutig.
LG, Kuwolsan