Zum Jahresbeginn 2026 - Nordkorea-Information

Liebe Pyongyanger!

Genossen Arbeitsaktivisten und verdienstvolle Bürger, die als Vertreter des arbeitsamen und patriotischen werktätigen Volkes zur bedeutungsvollen Festveranstaltung zum Neujahr eingeladen wurden!

Treue und tapfere Offiziere und Soldaten der Koreanischen Volksarmee!

Unsere Kinder, Schüler, Studenten und Künstler, die die Freude in dieser Nacht vergrößern!

Genossen!

Ein glückliches neues Jahr!

Auf diesem Platz entbiete ich Neujahrsgrüße den Arbeitern, aufrichtigen Werktätigen der Landwirtschaft, Intellektuellen und anderen Werktätigen aller Bereiche sowie den Bürgern des ganzen Landes, die voller Stolz und Hoffnung auf ihren Arbeitsplätzen und Posten, in den Straßen, Dörfern und Häusern diesen bedeutungsvollen Zeitpunkt begrüßen.

Und ich sende den Generalen, Offizieren und Soldaten unserer heroischen Armee, die voller Stolz darauf, das vergangene Jahr mit teuren Großtaten gekrönt zu haben, und mit dem Entschluss zum heiligen Militärdienst den Anbruch des neuen Jahres begrüßen, Glückwünsche und erweise kämpferische Hochachtung den Offizieren und Soldaten der Truppe für Operation im Ausland, die in der weit entfernten Fremde mit herzlicher Sehnsucht nach dem Vaterland das Neujahr begehen.

Meine herzlichen Grüße gelten auch den Auslandskoreanern, die das Erstarken und Aufblühen des mütterlichen Heimatlandes wünschen und sich mit aller Aufrichtigkeit der patriotischen Arbeit widmen.

Genossen!

Wir haben uns eben voller Begeisterung vom unvergesslichen Jahr verabschiedet.

2025 war mit allzu brennendem Herzenswunsch und teuren Anstrengungen verbunden.

Wir sind stolz darauf, im Jahr 2025 das Vaterland auf den Stand höherer Kraft und Würde gebracht zu haben.

Wir haben im Jahr 2025 umfangreiche Ereignisse verzeichnet und alles perfekt abgeschlossen.

Die Zivilisation der Hauptstadt führt zu Umwälzungen in den örtlichen Gebieten, und deren Umgestaltungen fördern die Entwicklung der Hauptstadt. Alle Gebiete, Bereiche und Arbeitseinheiten des Landes erzielen wettbewerbliche, proportionale und gleichzeitige Fortschritte hintereinander. Mit dieser Phase hat die historische Sache für die allseitige Entwicklung des sozialistischen Aufbaus ihre erste Etappe erfolgreich durchgemacht.

Das ist offensichtlich eine Ehre, die unser Ideal und Kredo, unsere Kraft und Anstrengungen herbeiführten, und zugleich ein klarer Beweis dafür, dass wir den richtigen Weg gehen.

2025 wurde auf dem Weg des wertvollen Lebens unseres hervorragenden Volkes und seiner Söhne und Töchter eine Glanzzeit für Ereignisse und Umwälzungen eingeleitet und das künftige Bild unseres Staates gestaltet, der dank ihrem Schweiß der Liebe und Weisheit immer stärker und schöner wird.

Ausnahmslos alle Bürger dieses Landes haben sich das ganze Jahr über wirklich viel Mühe gegeben.

Die Offiziere und Soldaten der Volksarmee, die stets an der Spitze unserer großen Sache standen, überwanden auch im vergangenen Jahr schwere Leiden, erzielten dabei als Avantgarde für Schöpfungen und Umwälzungen erstaunliche Erfolge und krönten mit wertvollen Siegen, die unter Einsatz des Lebens errungen wurden, das heroische Jahr, das man für alle Zeiten ehren wird.

Wir werden für immer im Gedächtnis bewahren, dass der Ruhm dieser Nacht mit kostbaren Opfern und Verdiensten der großen Söhne des Vaterlandes untermauert ist, und in den jährlichen Siegen ihre Namen und Antlitze wie glänzende Sterne einprägen.

2025, in dem wir von Jahresanfang an mit umfangreichen Arbeiten nicht leichte Schritte tun mussten, glaubten wir nur an die patriotische Treue des Volkes, und die wahre Triebkraft, die das mit beispiellosen Kampfgeschichten erfüllte ganze Jahr energisch vorantrieb, war die Kraft des Volkes.

Unermesslich vertrauenswürdig war die Arbeiterschaft des Vereinigten Zementwerkes Sangwon, die ganz im Sinne der Absicht der Partei als Erste die Fackel für die Produktionssteigerung hochhielt, und sehr dankenswert waren die landwirtschaftlichen Werktätigen, die mit patriotischem Schweiß selbstlos die Felder bestellten und so reiche Erträge erzielten. Wirklich lobenswert waren die jungen Fußballspielerinnen, die auf der internationalen Bühne über dem Siegerpodest die Flagge unserer Republik wehen ließen.

Obwohl die Arbeitsstätten und Berufe wie z. B. Stollen, Baustellen für Kraftwerke, Lehrerpulte und Basen für wissenschaftliche Forschung unterschiedlich sind, haben alle Selbstwertgefühl, Klugheit, Kraft und Enthusiasmus als Koreaner in vollem Maße entfaltet, sich mit aller Aufrichtigkeit für das Erstarken und Aufblühen des Vaterlandes eingesetzt und so die Seiten des Buches des großen Jahres gefüllt.

Diese große Chronik kann nur ein großes Volk vor der Zeit und Geschichte aufzeichnen.

Dank solchem großen Volk, das sein eigenes Schicksal mit dem Vaterland verbindet und das dem Sieg und Ruhm des Vaterlandes gewidmete Leben für das ehrenvollste und glücklichste Leben hält, existieren unsere unbesiegbare Partei und unser aufblühender Sozialismus.

Ich werde den Lebenssinn und Stolz darauf, für das große Volk zu leben und die Revolution durchzuführen, auf alle Fälle durch nichts ersetzen und die Erwartungen des ganzen Volkes damit erfüllen, auch im neuen Jahr vor dem von unserem Volk gewählten Sozialismus, dem erhabenen Grundsatz der Privilegierung der Volksmassen, der Würde, den Rechten und Interessen der Demokratischen Volksrepublik Korea immer treu zu bleiben.

Genossen!

Vor einigen Minuten begann der Sekundenzeiger des Jahres 2026 zu laufen.

Energischere Kämpfe und größere Siege rufen uns auf.

Lasst uns zusammen voller Zuversicht wieder starten!

Es gibt keine unerfüllbaren Träume, weil es unseren Willen und unser Selbstwertgefühl gibt, voller Würde zu leben und zu prosperieren, und es unseren Kampfgeist und unsere Schaffenskraft gibt, welche standhaft gefestigt und gefördert wurden.

Lasst uns alle mit der Vaterlandsliebe noch enger zusammenhalten und zur neuen Perspektive, die der IX. Parteitag weisen wird, tatkräftiger und mutiger voranschreiten!

Ich wünsche ehrfürchtig, dass im neuen Jahr die Familien des ganzen Landes mit Liebe und Eintracht, Freude und Glück erfüllt werden.

Liebe Genossen!

Ich schlage vor, die unendliche Liebe, die grenzenlose Hochachtung und den Stolz gegenüber unserem Staat noch einmal mit Hochrufen im Chor auszudrücken.

Es lebe die Demokratische Volksrepublik Korea, unser großes Vaterland!

Naenara 2026-01-01

In unserem Vaterland, das unter der Führung der stets siegreichen Partei der Arbeit Koreas zum großen Ziel des weit reichenden Projekts für die allseitige Entwicklung des Sozialismus und die Förderung des Wohlstands des Volkes tatkräftig vorwärtsschreitet, ist das hoffnungsvolle neue Jahr 2026 angebrochen.

Das ganze Volk verabschiedet sich von dem stolzerfüllten bedeutungsvollen Jahr, das mit den in die Geschichte des Vaterlandes besonders einzutragenden Siegen und Umwälzungen gekrönt war. Alle Herzen sind mit dem absoluten Vertrauen zu unserer großen Partei und der flammenden Verehrung für sie voll erfüllt.

Die Festaufführung zum Neujahr 2026 fand im Stadion „1. Mai“ in der Hauptstadt unter großem Zulauf statt. Sie macht dem ganzen Land, das einen noch schwungvolleren und großartigeren Weg des neuen Jahres vor sich hat, große Freude.

Vor der Aufführung wurde eine Taekwondo-Schau vorgeführt, die die Klugheit und Tapferkeit der Koreaner demonstrierte.

Kim Jong Un, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVR Korea, wohnte der Aufführung bei.

Unter Klängen einer Willkommensmusik kam er auf den Zuschauerraum. Da entboten alle Zuschauer und Auftretenden grenzenlose Hochachtung und ewigen Ruhm dem verehrten Marschall, hervorragendem Führer der koreanischen Revolution und gütigem Vater des Volkes, der unseren sozialistischen Staat zu einem Blumenbeet für ewiges Glück des Volkes gestaltet und eine für alle kommenden Generationen lichtvolle Zukunft eines starken Staates einleitet.

Genosse Kim Jong Un erwiderte mit der Hand die begeisterten Hochrufe der Massen und entbot dem lieben Volk des ganzen Landes herzliche Grüße.

Die Mitglieder des Präsidiums des Politbüros beim ZK der PdAK, Kader der Partei, der Regierung und der bewaffneten Organe, Funktionäre der Ministerien und der zentralen Organe, Arbeitsaktivisten und Verdiente, Offiziere und Soldaten der Truppe für Operation im Ausland und Familienangehörige der Kommandeure dieser Truppe, Offiziere und Soldaten der Volksarmee, Lehrer und Schüler der Revolutionsschulen, Bauarbeiter für die Hauptstadt und Pyongyanger wohnten der Aufführung bei.

Die im sozialistischen Vaterland weilenden Auslandskoreaner erlebten sie.

Die Staatsflagge der DVR Korea wurde aufgezogen.

Mit dem Willen, den patriotischen Elan, Klugheit und aufrichtigen Schweiß bereitwillig hinzugeben und einen wahrhaften Beitrag zum Erstarken und Aufblühen unseres Vaterlandes zu leisten, erwiesen alle Zuschauer der heiligen Staatsflagge hehre Hochachtung.

Die Aufführung begann mit den Liedern „Wir lieben das Vaterland“ und „Das leuchtende Vaterland“.

Musikalische Meisterwerke wie patriotische Lieder, in denen das glühende Liebesgefühl des gesamten Volkes zum Vaterland widergespiegelt ist, das mit der großen Ära Kim Jong Un vor aller Welt seine Würde und Ehre demonstriert, wurden auf die Bühne gebracht.

Die Auftretenden zeigten mit heiteren Liedern und Tänzen das wahre Erscheinungsbild des Landes des Volkes, in dem das souveräne Leben und das wahre Glück garantiert werden, und des starken Korea, das allen Herausforderungen der Geschichte trotzend auf dem Weg zur Selbstexistenz und Prosperität standhaft vorwärtsschreitet.

Die Bürger und lobenswerten Söhne dieses Landes teilen mit dem Vaterland Atem und Schicksal und haben im Jahr 2025 glänzende Ehre und unvergessliche Erinnerungen zu verzeichnen. Die dies darstellenden Szenen rührten die Herzen des Publikums.

Der patriotische Drang, mit revolutionärem Geist der Selbsthilfe und -bestimmung und unbeugsamer Kraft zum mutigen Vormarsch den energischen Fortschritt zum großen Sieg und Ruhm standhaft fortzusetzen, pulsierte in jedem Vers des Liedes „Wir sind Koreaner“, was das ganze Stadion in einen Schmelztiegel der Aufregung und Begeisterung verwandelte.

Der Aufführungsplatz war durch den Countdown der letzten Sekunden des Jahres 2025 mit der Begeisterung erfüllt. Unter Glockengeläut, das den Beginn des neuen Jahres ankündigte, wurde die Fackel des Fests angezündet und stieg prächtiges Feuerwerk auf.

Hübsche Kinder überreichten dem Genossen Kim Jong Un duftende Blumensträuße und entboten ihm Neujahrsgrüße.

Unter Klängen der heiteren Melodie des Liedes „Falle, du Schnee zum Neujahr“ kulminierte die Atmosphäre der Aufführung.

Kim Jong Un hielt eine Rede zum Neujahr 2026.

Er entbot Neujahrsgrüße den Arbeitern, aufrichtigen Werktätigen der Landwirtschaft, Intellektuellen und anderen Werktätigen aller Bereiche sowie den Bürgern des ganzen Landes, die voller Stolz und Hoffnung das Neujahr begrüßen. Und er erwies kämpferische Hochachtung den Generalen, Offizieren und Soldaten unserer heroischen Armee, die voller Stolz darauf, das vergangene Jahr mit teuren Großtaten gekrönt zu haben, und mit dem Entschluss zum heiligen Militärdienst erfüllt sind, und den Offizieren und Soldaten der Truppe für Operation im Ausland, die in der weit entfernten Fremde mit herzlicher Sehnsucht nach dem Vaterland das Neujahr begehen. Seine herzlichen Grüße galten auch den Auslandskoreanern, die das Erstarken und Aufblühen des mütterlichen Heimatlandes wünschen und sich mit aller Aufrichtigkeit der patriotischen Arbeit widmen.

Er sprach erinnerungsvoll über die wertvollen Erfolge und glorreiche Umwälzungen des Jahres 2025, in dem mit brennendem Herzenswunsch und teuren Anstrengungen das Vaterland auf den Stand höherer Kraft und Würde gebracht wurde. Dann erklärte er voller Stolz: Das ist offensichtlich eine Ehre, die unser Ideal und Kredo, unsere Kraft und Anstrengungen herbeiführten, und zugleich ein klarer Beweis dafür, dass wir den richtigen Weg gehen. 2025 wurde von unserem hervorragenden Volk mit eigenem Schweiß der Liebe und Weisheit das künftige Bild unseres Staates gestaltet, der immer stärker und schöner wird.

Er appellierte herzlich an alle, mit der Vaterlandsliebe noch enger zusammenzuhalten und zur neuen Perspektive, die der IX. Parteitag weisen wird, tatkräftiger und mutiger voranzuschreiten. Er schlug vor, die unendliche Liebe, die grenzenlose Hochachtung und den Stolz gegenüber unserem Staat noch einmal mit Hochrufen im Chor auszudrücken.

Alle Teilnehmer brachten Hoch auf die Demokratische Volksrepublik Korea, unser großes Vaterland, aus voller Kehle aus.

Das Volk nahm herzliche Glückwünsche und Ermutigung des gütigen Vaters entgegen, war mit großem Ruhm und Glück erfüllt und überzeugte sich von der noch helleren und lichtvolleren Zukunft des eigenen Vaterlandes. Seine Begeisterung und Freude wurden mit begeisterten Hochrufen ausgedrückt.

Die Darbietungen wurden fortgesetzt, und neue Lieder, in denen man sich zu mutigen Anstrengungen mit brennendem Wunsch im neuen Jahr und für größere Siege entschließt, gestalteten die Festbühne zum Neujahr wirkungsvoller.

Die Aufführung erreichte mit dem Lied „Staatsflagge, wehe auf ewig“ ihren Höhepunkt. In diesem Lied ist der flammende patriotische Wille des gesamten Volkes dargestellt, unsere heilige Staatsflagge, die mit der ruhmreichen Geschichte unserer Republik wie das Leben verteidigt und demonstriert wurde, am Himmel des Jahrhunderts noch höher wehen zu lassen.

Als die Aufführung endete, brachen wieder begeisterte Hochrufe los, stieg Feuerwerk auf und verschönerte den Nachthimmel über der Hauptstadt.

Kim Jong Un erwiderte herzlich begeisterte Hurrarufe der Massen und wünschte zum Neujahr allen Familien des ganzen Landes Liebe und Glück.

Die Festaufführung zum Neujahr kündigte den großartigen Beginn des Jahres 2026 an, das unserem Staat ununterbrochene Prosperität und unserem Volk viel Glück verheißt. Sie war ein bedeutungsvoller Anlass dazu, die gehobene Stimmung und die Siegeszuversicht des gesamten Volkes des ganzen Landes zu verhundertfachen, das nach dem auf dem IX. Parteitag der PdAK festzulegenden grandiosen Projekt den Generalmarsch im neuen Jahr energisch beschleunigen will.

Naenara 2026-01-01