Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Bau der Changjon-Straße abgeschlossen
#1
(21.06.2012, 13:51)Juche schrieb: Joint Congratulatory Message to Builders of Changjon Street and Their Helpers

The Central Committee of the Workers' Party of Korea and the National Defence Commission of the Democratic People's Republic of Korea on June 20 sent a joint congratulatory message to officers and men of the People's Army, builders of the capital, members of shock brigades and helpers on their successful implementation of the behest of leader Kim Jong Il on building Changjon Street to honor the centenary birth of President Kim Il Sung.
The message says Changjon Street built under the great plan of Kim Jong Il and his wise leadership is a great creation in the Songun era and another present of the WPK to the people.
Kim Jong Il initiated the construction of the street to refurbish the capital and provide better living condition for the Pyongyangites and formed a mighty construction force while leading the whole course of its construction.
Thanks to the wise leadership and patriotic devotion of the respected Kim Jong Un to realize the great plan of Kim Jong Il, the street has made its appearance, the message noted.
The message deals with the patriotic feats performed by soldier builders, builders of the capital, scientists and technicians. It also appreciates the officials and supporters for their timely supply of materials and ordered goods and Pyongyangites for their active assistance in the construction.
In the message the WPK Central Committee and the National Defence Commission appreciate all the builders and their assistants for their wholehearted dedication to carry out the behests of Kim Jong Il.
The message calls on all constructors and assistants to remain true as ever to great Kim Il Sung and Kim Jong Il, the eternal leaders of our Party and people, to defend Kim Jong Un politically and ideologically, and work miracles and innovations in the struggle to build a thriving country.
Rodong Sinmun

Quelle: http://www.rodong.rep.kp/InterEn/index.p...06-21-0031

Construction of Changjon Street Completed

A ceremony for the completion of Changjon Street construction was held on June 20.
Present at the ceremony were Kim Yong Nam, Choe Yong Rim, Choe Ryong Hae, Kim Jong Gak, Kim Ki Nam, Choe Thae Bok, Yang Hyong Sop, Kang Sok Ju, Ri Myong Su. Mun Kyong Dok and Ro Tu Chol and other Cabinet members, officials of armed forces and government organs, ministries and national institutions, officials of construction units, builders and residents who will live in the new dwelling houses.
Kim Yong Nam, member of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea and president of the Presidium of the Supreme People's Assembly, conveyed a joint congratulatory message from the Central Committee of the WPK and the National Defence Commission of the DPRK to the officers and men of the Korean People's Army, capital constructors, shock-brigade members and helpers who performed shining labor feats in the construction of the street.
Choe Yong Rim, member of the Presidium of the Political Bureau of the WPK Central Committee and premier of the Cabinet, made an address at the ceremony.
He said that we held a significant ceremony for the completion of Changjon Street erected wonderfully in accordance with the far-reaching conception of the great leader Kim Jong Il for the construction of the capital in a historical period when the whole Party, entire army and all the people are vigorously launching a grand march in the new century of Juche under the wise guidance of the respected Kim Jong Un.
The entire builders and citizens of the capital should protect Kim Jong Un politically, ideologically and with their very lives, holding in high esteem President Kim Il Sung and leader Kim Jong Il as the eternal leaders of the WPK and revolution, he emphasized.
Several speakers followed him.
The speakers stressed that they will do their bit in the worthwhile struggle for building Pyongyang to fit the capital of a powerful Korea, upholding the warm love for the people and noble intention of Kim Jong Un to make the people live in splendor in the beautifully built socialist paradise.
The ceremony adopted a resolution.
After the ceremony, the leading officials of the Party, state and army went round dwelling houses.

Quelle: http://www.rodong.rep.kp/InterEn/index.p...06-21-0032

Hier ein paar Fotos: http://www.rodong.rep.kp/InterEn/index.p...06-21-0007


Changjon Street Construction in Pyongyang Completed

Pyongyang, June 20 (KCNA) --The construction of Changjon Street in Pyongyang has been successfully completed.
The street stretches along the bank of the River Taedong from Mansu Hill where the statues of President Kim Il Sung and leader Kim Jong Il stand. There are in the street the People's Theatre, skyscrapers and multi-storied apartment houses and various welfare and service facilities. All of them were put on the basis of formative art and they are enclosed in a beautiful park.

The Mansudae area has all elements of architectural style and the layout of the street. Service personnel and other people of the DPRK successfully built this street in a matter of one year.

A ceremony for the completion of the street construction took place on Wednesday.

Present there were Kim Yong Nam, Choe Yong Rim, Choe Ryong Hae and other senior party, state and army officials and members of the Cabinet, officials in construction units, builders and Pyongyangites who are expected to move to new flats.

Read out at the ceremony was a joint congratulatory message of the Central Committee of the Workers' Party of Korea and the DPRK National Defence Commission to service personnel of the Korean People's Army, builders of the capital city, shock brigaders and helpers who performed shinning labor feats in building the street.

The message said that all the builders of Changjon Street who devoted all their energies and wisdom to the gigantic project for materializing the WPK's grandiose plan for capital construction are, indeed, standard-bearers in building a thriving nation, heroes in the era of Songun and genuine patriots.

It noted with high appreciation that all of them successfully implemented the behests of leader Kim Jong Il by dedicating all their wisdom and enthusiasm to the project with intense loyalty to their party and leader and strong sense of moral obligation.

DPRK Premier Choe Yong Rim, member of the Presidium of the Political Bureau of the C.C., the Workers' Party of Korea, said in his address at the ceremony that the builders of Changjon Street completed the construction of modern buildings and thus put into practice leader Kim Jong Il and the dear respected Kim Jong Un's noble patriotism and high intention of their love for the people, adding that these heroic feats would go down in the country's history along with a thriving nation.

He also called upon the builders and officials to further glorify the heyday of Pyongyang in the era of Songun through their energetic effort to turn it into a more magnificent and fashionable world class city.

At the end of the ceremony, leading party, state and army officials looked round apartment houses in the street.

Quelle: http://www.kcna.co.jp/item/2012/201206/n...-16ee.html


(21.06.2012, 14:12)teardown schrieb: Die Gebäude sehen sehr modern aus, das Ganze wirkt durch die runde Bauart wie aus einem Science-Fiction-Film.

(21.06.2012, 14:18)Juche schrieb: Also ist die DVRK moderner als die westliche Welt? Ich wusste es immer: Sozialismus siegt! Wink

Nein, aber jetzt mal im Ernst: Ich freue mich für dich die ganzen Projekte (neuer Hafen in Tanchon, Neue Denkmäler, neue Straße) stattfinden. Dies ist meiner Meinung nach auch eine der positiven Seiten der DVRK: Man schöpft den Sozialismus voll aus, und plant immer wieder neue Projekte, die dann auch durchgeführt und abgeschlossen werden. Wenn das so weiter geht, wird die ganze DVRK fortschrittlicher und moderner als der Westen sein, und zwar in einem sozialistischen Sinne. Und diese Errungenschaften will man sich ganz sicher nicht wegnehmen lassen, und bis zum letzten Mann verteidigen, wenn notwendig.

(21.06.2012, 18:17)Kuwolsan schrieb: Etwas zum Straßennamen: Changjon-Straße:

auf koreanisch: 창전거리

창 = 倉 (ch'ang): Kornhaus, Getreidespeicher

전 = 田 (chŏn): Feld

거리 = 距離 (kŏri): 1. Distanz; 2. -straße

Nun kann man sich vielleicht vorstellen, wie es dort vor 100 Jahren ausgesehen haben mag: die Straße beim Feld, wo sich die Kornhäuser befinden; so ändern sich die Zeiten ...

(23.06.2012, 13:00)Juche schrieb: Hier das komplette Video der Zeremonie:


(23.06.2012, 18:55)ml91 schrieb:


(25.06.2012, 13:24)Juche schrieb: First Wedding Ceremony in New Street

Pyongyang, June 24 (KCNA) -- There came exciting news from Changjon Street, an icon of Songun culture, alive with inhabitants moving to their new flats.
The first wedding ceremony was held on Sunday at the wedding ceremony hall of Songyong General Restaurant built in a peculiar architectural style.

The dear respected Kim Jong Un dropped in at the restaurant while going round Changjon Street in last May. He said that he was anxious to know who will be the first couple to get married at this hall.

They are bridegroom Ho Myong Chol, 32, honored disabled soldier, and bride Choe Kum Ju, 25, a worker of the Ryongsong Meat-processing Factory.

Upon receiving the profound loving care shown by Kim Jong Un, they said in an excited tone:

"The dear respected Kim Jong Un was so kind-hearted as to provide us ordinary young people with this meaningful wedding spread and make us known throughout the country. And he sent such blessings to us. Thank you very much, the dear respected Kim Jong Un."

Ho Pyong Sik, 60, father of the bridegroom, said with tears in his eyes: "It is like a dream. The country provided me, a veteran worker, with a new modern flat. My son and daughter-in-law received the fortune to be remembered all their life. Words fail to express my will to repay the repeated benevolence bestowed upon my family."

Kim Sun Mi, 31, cook of the restaurant, had this to say: "Watching this happy wedding, I feel very happy, too. We have done our best to prepare varieties of dishes for the first bride and bridegroom since the opening of our restaurant. I wonder if they cater to their tastes."

Citizen Myong Un Ju, 27, said: "I dropped in at the restaurant anxious to know who are going to marry at this restaurant today. My curiosity of who would be the first pair to be married under the care of the dear respected Kim Jong Un urged me to heartily congratulate them. I am envious of them having the first wedding ceremony at the new restaurant."

Quelle: http://www.kcna.co.jp/index-e.htm

Hier ein paar Bilder:

http://www.rodong.rep.kp/InterEn/index.p...06-25-0013


First Wedding in Newly Built Restaurant

The respected Kim Jong Un visited the wedding restaurant in Changjon Street in May last. After that people were curious to know who would be blessed first with his benevolence.
The first wedding ceremony since the completion of the street took place in the restaurant on June 24.
Bridegroom Ho Myong Chol is a disabled soldier.
After he had left the army, many people became his brothers, relatives and friends.
Bride Choe Kum Ju is a worker of the Ryongsong Meat Processing Factory.
She was praised as a treasure of the factory for her persistent and responsible work at the factory and as a devoted and sincere girl at her village.
Their wedding was held auspiciously amid the congratulation of many people.
Addressing the ceremony, the Chief Secretary of the Central District Committee of the Workers' Party of Korea said that informed of the first wedding to be held in the Songyong Restaurant of Changjon Street, Kim Jong Un took an affectionate measure to give a wedding feast well.
At the exciting news not only the couple, but their parents, relatives and friends shed warm tears.
The father of the bridegroom had worked at a Public Building Construction Company for nearly 40 years. Two days ago his family removed into a new flat in Changjon Street.
At the request of the wedding party the couple sang in tearful voice the song "Thank you, Father General".

Quelle: http://www.rodong.rep.kp/InterEn/index.p...06-25-0034



Die neuen Hochhäuser sehen echt moderner und sauberer aus als im Westen. Und wem haben wir das zu verdanken? Kim Jong Un und seiner brillanten Songun-Führung.

(25.06.2012, 15:00)Juche schrieb:
(25.06.2012, 14:51)Leser schrieb: Ja Juche, sauber ist es in Pyongyang allemal. Aber nicht erst seit Kim Jong Un. Und auch moderne Hochhäuser wurden vor ihm geplant und gebaut. Und mit Songun hat das wenig zu tun, oder sind die Häuser bewaffnet und vermint?

Ich finde es toll, daß es in Nordkorea soviel neues und modernes gibt, dass sich was tut. Aber lass mal die Kirche im Dorf- das ist eine gute, normale Entwicklung und Punkt.

Songun heißt "Armee zuerst". Die meisten Arbeiter, die diese Hochhäuser errichtet haben, waren Soldaten. Außerdem ist es das Songun-Zeitalter, deswegen die Erwähnung.

(25.06.2012, 16:15)ml91 schrieb:

(25.06.2012, 21:51)Gorbatz schrieb: Ich erlaube mir mal eine Frage bzw. Bemerkung und hoffe sehr, dass sie nicht missverstanden wird.

Mein Eindruck ist, dass in letzter Zeit sehr sehr viele Hochhäuser gebaut bzw. fertiggestellt wurden.

Kann man davon ausgehen, dass es sich ausschliesslich um Wohnungen handelt?

Wenn ja, dann schliesse ich daraus, dass es einen großen Nachholebadarf gab/gibt.
Also muss es doch Tausende Menschen geben, welche sich mit dem Einzug in eine solche Wohnung verbessern.
Das bedeutet doch im Umkehrschluss, viele leben im Moment, oder haben bis vor kurzem in Wohnungen gelebt, welche den heutigen Ansprüchen nicht mehr genügen.
Soviel Zuzüge aus der Umgebung kann es doch eigentlich nicht geben.

Oder baut man auf Vorrat, weil die Geburtenrate so hoch ist.

Diese Fragen gingen mir durch den Sinn beim betrachten der verschiedenen Videos.

(25.06.2012, 22:36)sepp811 schrieb:
(25.06.2012, 21:51)Gorbatz schrieb: Ich erlaube mir mal eine Frage bzw. Bemerkung und hoffe sehr, dass sie nicht missverstanden wird.

Mein Eindruck ist, dass in letzter Zeit sehr sehr viele Hochhäuser gebaut bzw. fertiggestellt wurden.

Kann man davon ausgehen, dass es sich ausschliesslich um Wohnungen handelt?

Wenn ja, dann schliesse ich daraus, dass es einen großen Nachholebadarf gab/gibt.
Also muss es doch Tausende Menschen geben, welche sich mit dem Einzug in eine solche Wohnung verbessern.
Das bedeutet doch im Umkehrschluss, viele leben im Moment, oder haben bis vor kurzem in Wohnungen gelebt, welche den heutigen Ansprüchen nicht mehr genügen.
Soviel Zuzüge aus der Umgebung kann es doch eigentlich nicht geben.

Oder baut man auf Vorrat, weil die Geburtenrate so hoch ist.

Diese Fragen gingen mir durch den Sinn beim betrachten der verschiedenen Videos.
Zahlen sind bekanntlich bei Nordkorea schwierig, aber wenn sie halbwegs stimmen z. B. bei Wikipedia, hätte Pyongyang jährlich rund 50000 neue Bewohner unterzubringen, also ist für die neuen Hochhäuser durchaus Bedarf aus dem Zuzug und dem Bevölkerungswachstum der Stadt selber. Persönlich vermute ich, dass beides eine Rolle spielt, aber wie die Aufteilung ist auf die beiden Faktoren wird kaum zu klären sein. Das von dir angesprochene Verbessern wird in der Praxis eben sein, dass die erwachsenen Kinder die ihnen durch die Hochzeit eigentlich zustehende Wohnung auch tatsächlich kriegen, eine wesentliche Bautätigkeit gibts es seit 2-3 Jahren nach meiner Beobachtung, also wird sich vorher auch eine gewisse "Warteliste" gebildet haben, die in den letzten Jahren abgearbeitet wurde/wird. Also auch wenn die Zahlen nicht stimmen, wäre daher ein Bedarf zu vermuten. Der forcierte Wohnungsbau ist so gesehen ein weiterer Schritt zur Normalisierung der während und nach dem Schweren Marsch aufgetretenen Defizite so wie in den anderen Bereichen (Kraftwerke, Fabriken...) auch.

(26.06.2012, 09:05)Gorbatz schrieb: Danke für die Antwort.

50 000 jährlich ist ist viel. Da glaube ich den Bedarf.
Ich persönlich würde mich in solchen großen Hochhäusern nicht wohlfühlen. Käme mir verloren und erdrückt vor.

Noch ein Gedanke:

Ist die Koreanische Halbinsel eigentlich Erdbebengefährdet?
Mir ist kein Erdbeben in Erinnerung. Aber Japan hat viele und ist nicht weit entfernt.

(26.06.2012, 09:43)Bulungi schrieb: Die koreanisch Halbinsel ist nicht so erdbebengefährdet wie Japan, da sie auf der eurasischen Kontinentalplatte nicht in einer derart seismisch aktiven Zone liegt. Hierzu findet sich folgende interessante Arbeit:

http://www.ceri.memphis.edu/people/jerch...hazard.pdf

Jedoch gibt es auch dort hin und wieder tektonische Spannungen und Stöße, die sich in spürbaren Erdbeben bemerkbar machen. Manche kamen der Magnitude 6.0 schon nahe.

http://g-o.de/earthviewnews-erdbeben-1823.html


Alle paar Jahrhunderte (tausende) gibt es jedoch auch in Korea heftige Erdstöße oder Vulkanausbrüche (Mt. Paektou zuletzt 1903!).

Gebäude werden daher sicher beim Bau nicht derart gesichert wie in Japan. Jedoch meinte ein Guide einmal zu uns das neue Hochhäuser auch erdbebensicher konstruiert würden.

(26.06.2012, 12:16)sepp811 schrieb:
(26.06.2012, 09:05)Gorbatz schrieb: 50 000 jährlich ist ist viel. Da glaube ich den Bedarf.
Ich persönlich würde mich in solchen großen Hochhäusern nicht wohlfühlen. Käme mir verloren und erdrückt vor.
Nach Aussagen der Guides wohnen in den großen Blöcken der Kwangbok-Straße bis zu 30000 Leute. Wenn man die Riesen-Häuser sieht ist das glaubhaft. Ist vielleicht noch ne schöne Vergleichszahl nebenbei.

(26.06.2012, 16:46)Juche schrieb: Wenn man diese und andere Bauprojekte betrachtet + die steigende Einwohnerzahl Pyongyangs, dann könnte ich mir schon vorstellen, dass man damit das Problem mangelnden Wohnraumes beseitigen wollte, und deshalb die Hochhäuser gebaut hat. Ist ja eigentlich auch ganz logisch, sorgen die doch für konzentriertes Wohnen, und gleichzeitig bleiben die ganzen Grünanlagen und Parks erhalten (für die Pyongyang ja so bekannt ist).

(26.06.2012, 16:48)Leser schrieb: Warum sollte man dort sonst Hochhauskomplexe bauen, wenn nicht um Wohnraum für die wachsende Bevölkerung zu schaffen? Geschäftshäuser in dieser Zahl werden es nicht sein.

(27.06.2012, 15:05)Juche schrieb: Newly-built Changjon Primary School Open

The bell rang. It was the first class at the newly built Changjon Primary School. Pupils laid bouquets before the statue of President Kim Il Sung.
We could see happy faces of pupils of the 3rd class in grade 4 and their teacher Nam Yong Sim.
We also dropped in at a classroom where the children were having a computer lesson. They were learning how to handle keyboard and mouse, drawing and document editing. They seemed very much interested in the lesson.
Many of them told us of their dreams to become People's Army men or scientists.
Kim Suk Yong, assistant schoolmistress, was filled with pride as she spoke about the successes of the teachers. They devised new teaching methods and scores of visual aid materials.
The school mistress Kim Su Bok, dual labor heroine and People's Teacher, said; "We will always keep in mind the teaching of the respected Kim Jong Un and work to make our school an example for all the schools around the country, as we know ours is a school boasting of immortal feats of leadership of those great persons of Mt. Paektu."

Quelle: http://www.rodong.rep.kp/InterEn/index.p...06-27-0015




Changjon Street, Glimpse of Thriving Nation


Pyongyang, June 26 (KCNA) -- Tension is running higher on the Korean Peninsula due to large-scale military exercises jointly held by the United States, Japan and south Korea in the West Sea of Korea.
Not affected by the situation, the Democratic People's Republic of Korea is pressing ahead with construction projects in the capital city of Pyongyang.

In this regard, KCNA met Kim Song Dok, vice-chairman of the Pyongyang City People's Committee.

Q: DPRK-targeted war drills have been kicked off one after another in the area south of the Military Demarcation Line.

But, Pyongyang is now overcome by enthusiasm to finish the projects of edifices in time. Some days ago, a ceremony for the completion of Changjon Street took place in the city.

What do you think about it?

A: Modernly-built Changjon Street represents the will of the dear respected Kim Jong Un to build a thriving nation on any accounts as well as the determination of the DPRK people to bring about a rosier future.

The U.S. and its allies' anti-DPRK moves are getting more undisguised in military, political and economic aspects.

For example, the U.S. forces, together with the south Korean puppet army, launched the biggest-ever joint firing exercise in the area south of the Demilitarized Zone, with the DPRK flag as the target.

Our economic situation is still difficult due to the sanctions and blockade of the hostile forces.

Furthermore, the farming in the country has been severely affected by the devastating drought.

However, the DPRK servicepersons and civilians do not feel dismay at such difficulties.

The People's Theatre was already opened and a primary school, kindergarten and nursery in Changjon Street are ready to open.

Removal to new houses has begun, and the first wedding ceremony was held at a restaurant in the street, under the deep attention of Kim Jong Un and amid great interest of Pyongyang citizens.

The DPRK people will surely build a thriving nation as they have the wise leadership of Kim Jong Un, the best socialist system and the single-minded unity.

(28.06.2012, 13:18)Juche schrieb: [Bild: 2012-06-28-03-04.jpg]

Quelle: http://www.rodong.rep.kp/InterEn/index.p...06-28-0017

(29.06.2012, 15:03)Juche schrieb: Changjon Street in Pyongyang

Pyongyang, June 28 (KCNA) -- Changjon Street of modern style has appeared in the heart of Pyongyang, the capital city of the Democratic People's Republic of Korea.
The street is adjacent to Mansu Hill where statues of President Kim Il Sung and leader Kim Jong Il stand.

It boasts of high-rises, the People's Theater, boulevards, service buildings and greenbelt.

All of the buildings were tiled or covered with glasses.

Each dwelling house is much more spacious than the previous one, with its walls and ceilings delicately plastered. Everything in the house is flawless. The fashionable houses were all offered to citizens free of charge.

Pyongyang Changjon Primary School, Kyongsang Kindergarten and Kyongsang Nursery, newly built in sunny spots, go well with the apartment buildings in the street. Among attractions are Songyong Restaurant and Unjong Teahouse.

Ordinary working people are leading an enjoyable life in this street associated with deep love of leader Kim Jong Il and the dear respected Kim Jong Un for the people.

Quelle: http://www.kcna.co.jp/item/2012/201206/2...-28ee.html

Underground Roadway Built in Changjon Street

Pyongyang, June 28 (KCNA) -- There is an underground roadway in modernly-built Changjon Street in the heart of Pyongyang.
The roadway has sidewalks and more than ten stalls on either side.

A round-shaped flowerbed stands in the middle of the roadway. Its ceiling is installed with various shapes of lamps and lighting apparatuses.

The roadway also has entrances to Unjong Teahouse, Songyong Restaurant and Haemaji Restaurant built on the ground.

There are stairways down to the underground roadway in the park in the street.

Pedestrians choose this roadway to cross the road in these hot days.

Quelle: http://www.kcna.co.jp/item/2012/201206/2...-28ee.html

(30.06.2012, 09:08)Juche schrieb: Primary School, Kindergarten, Nursery Opened in Changjon Street

Pyongyang, June 29 (KCNA) -- Pyongyang Changjon Primary School, Kyongsang Kindergarten and Kyongsang Nursery, built modernly in Changjon Street in Pyongyang, were opened along with removal to new houses in the street.
Standing on the campus of the U-shaped primary school is a statue of President Kim Il Sung.

Seen in the facade of its main building is the slogan "Let's learn for Korea".

Each classroom has a schoolbag boxes in the rear.

Ri Hyo Song, a teacher of the school, told KCNA that pupils can keep their bags in the boxes, not behind their chairs or under the desks. In corridors, there are benches with hooks, arranged for pupils to hang their padded clothes or raincoats in winter or rainy days. They were provided as suggested by the dear respected Kim Jong Un during his tour of the school in May this year, she added.

Kyongsang Kindergarten and Kyongsang Nursery were put on the basis of formative art of architecture.

In the kindergarten's playground, there are amusement facilities, including rotary spacecraft and elephant-shaped slide, which were sent by Kim Jong Un after his visit to it.

A wading pool and amusement rooms were all built to suit preschoolers' interest.

Artificial turf was laid under the amusement facilities of the nursery.

Quelle: http://www.kcna.co.jp/item/2012/201206/2...-29ee.html

(30.06.2012, 12:31)Juche schrieb:

(01.07.2012, 17:17)Juche schrieb: Hier noch ein paar Aufnahmen der Changjon-Straße:


(02.07.2012, 13:52)Juche schrieb: Das erste Kind in der Changjon-Straße wurde geboren:


First Baby of Changjon Street

The first baby was born in the newly built Changjon Street.
Yu Hye Sun, daughter-in-law of room 2, fortieth floor of the 45-storied apartment in Daedongmundong gave birth to a daughter in the Pyongyang Maternity Hospital on the evening of June 27, the day when her family moved into a new house.
The Baby's father is plasterer of a construction company and her mother Yu Hye Sun is worker of the Pyongyang Film Factory.
Yu Hye Sun's father-in-law Paek Il and Mother-in-law were beside themselves with joy. They said fortunes come double to their family—new house and a baby. The happy news was spread soon, and many neighbors came to congratulate the family.
They racked their brains to suggest a good name for the baby.
But not any bright idea hit upon their minds. In two-letter name they thought it impossible to contain all their feelings of thanks to the benevolent Party and the respected leader.
Ho Myong Suk

Quelle: http://www.rodong.rep.kp/InterEn/index.p...07-02-0025

(06.07.2012, 13:51)Juche schrieb: Kim Yong Nam und andere haben einige Familien in der Changjon-Straße besucht:

[Bild: 2012-07-06-02-01.jpg]

Senior Officials Visit Families in New Houses

Changjon Street newly built in the Mansudae area is overflowing with joy of the people.
On the evening of July 5, senior officials of the Party, state and army visited families in their new flats.
Among them were Kim Yong Nam, Choe Yong Rim, Choe Ryong Hae and Ri Yong Ho, members of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea.
They paid calls on several families including Hong Sun Hui's, the dependents of a People's Army serviceman; Kim Kwang Chol's, worker of the Kim Jong Thae Electric Locomotive Complex; Ri Jun Yong's, professor of the Kim Il Sung University; Ri Hak Chol's, worker of the Horticultural Company in the Central District, etc.
All the families received them warmly.
Senior officials congratulated the new dwellers who moved to nice new houses thanks to the loving care of the dear respected Kim Jong Un.
Officials posed for photographs with them and gave them household articles as gifts.

Quelle: http://www.rodong.rep.kp/InterEn/index.p...07-06-0012

(06.07.2012, 14:15)ml91 schrieb: Kim Yong Nam hat man aber auch noch nicht so locker gesehen oder ?

(06.07.2012, 14:24)Juche schrieb: Nein, auf gar keinen Fall, dass ist mir auch positiv aufgefallen.
Kann es sein, dass diese Besuche alle parallel zu Kim Jong Uns Vor-Ort Anleitungen laufen? Mir ist schon vorher aufgefallen, dass es eine gewisse "Arbeitsteilung" bei den jeweiligen Besuchen/Vor-Ort Anleitungen geben muss.

(06.07.2012, 16:57)Gorbatz schrieb: Rückenprobleme hat dort wohl niemand?

Ich könnte nicht lange so sitzen.

(06.07.2012, 17:56)sepp811 schrieb:
(06.07.2012, 14:15)ml91 schrieb: Kim Yong Nam hat man aber auch noch nicht so locker gesehen oder ?
Das ist neu. Der Hausherr sieht auf dem Foto förmlicher aus als Kim Yong Nam. Es scheint ein neuer Stil im Sinne von demonstrativer Bürgernähe zu herrschen, seit Kim Jong Un offiziell im Unterhemd und mit Strohhut gezeigt wird Smile

(06.07.2012, 16:57)Gorbatz schrieb: Rückenprobleme hat dort wohl niemand?

Ich könnte nicht lange so sitzen.
Das können die westlichen Touristen beim traditionellen Essen meist auch nicht Smile

(08.07.2012, 08:47)Juche schrieb: Hier einige Aufnahmen der Fotos aus der Changjon-Straße:

[Bild: 752109-1.jpg]

[Bild: 752109-2.jpg]

[Bild: 752109-3.jpg]

[Bild: 752109-4.jpg]

[Bild: 752109-5.jpg]

[Bild: 752109-6.jpg]

[Bild: 752109-7.jpg]

[Bild: 752109-8.jpg]

[Bild: 752109-9.jpg]

Quelle: http://www.kcna.kp/userAction.do?action=...sno=752109

(08.07.2012, 08:47)Juche schrieb: Hier einige Aufnahmen der Fotos aus der Changjon-Straße:

[Bild: 752109-1.jpg]

[Bild: 752109-2.jpg]

[Bild: 752109-3.jpg]

[Bild: 752109-4.jpg]

[Bild: 752109-5.jpg]

[Bild: 752109-6.jpg]

[Bild: 752109-7.jpg]

[Bild: 752109-8.jpg]

[Bild: 752109-9.jpg]

Quelle: http://www.kcna.kp/userAction.do?action=...sno=752109

(08.07.2012, 13:21)Juche schrieb: Pupils at Changjon Primary School in Pyongyang

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- Pupils at Changjon Primary School newly built in Pyongyang are determined to prepare themselves as future pillars of Songun Korea with the love of the peerlessly great persons for posterity cherished deep in their mind. -0-

[Bild: 750134-1.jpg]

[Bild: 750134-2.jpg]

[Bild: 750134-3.jpg]

[Bild: 750134-4.jpg]

Quelle: javascript:onTopNews('edu','2012','750134')

(14.07.2012, 12:39)Juche schrieb: Hier noch ein paar Aufnahmen der Changjon-Straße:




(16.07.2012, 19:52)ml91 schrieb: Kim Jong Un besucht den neuen Kindergarten dort:


(05.09.2012, 13:19)Juche schrieb: Kim Jong Un hat ein paar Familien in der Changjon-Straße besucht. Seine Frau war auch mit dabei:

[Bild: 2012-09-05-01-01.jpg]

Marshal Kim Jong Un visits the house of Pak Sung Il,
a worker of the City Beautification Office of the Central District, Pyongyang.

[Bild: 2012-09-05-01-02.jpg]

Marshal Kim Jong Un visits the family of Sim Tong Su,
a teacher of Pyongyang University of Mechanical Engineering.

[Bild: 2012-09-05-01-03.jpg]

Marshal Kim Jong Un drops in at the flat of Mun Kang Sun,
a labor heroine of the Kim Jong Suk Pyongyang Textile Mill.

Quelle: http://www.rodong.rep.kp/InterEn/index.p...09-05-0012

(06.09.2012, 14:57)PDPARTEI schrieb: Die Wohnungen sehen gut aus, modern aber nicht die regionalen Besonderheiten ignorierend. Die besuchten Personen gehören zur erweiterten Elite, mich interessiert, nach welchen Kriterien die Bewohner ausgesucht wurden?

Im ersten Bild fiel mir der Junge auf, der ein Sporttrikot trägt. Ist das in Nordkorea normal (wie bei uns), dass diese Kleidungsstücke als Fanartikel getragen werden, hat das eine andere Bedeutung oder ist das ungewöhlich?

(06.09.2012, 15:40)Juche schrieb: Wieso sollten sie zur Elite gehören? Es sind einfach nur Arbeiter, die besonders gute Arbeit in ihren Betrieben leisten.

Der Junge kam übrigens gerade vom Fußball.

Hier nochmal der volle Text:

Kim Jong Un, first secretary of the Workers' Party of Korea, first chairman of the National Defence Commission of the DPRK and supreme commander of the Korean People's Army, together with his wife Ri Sol Ju, visited families of working people who moved to new flats in Changjon Street.
The first leg of his visit was the family of Sim Tong Su, teacher at Pyongyang University of Mechanical Engineering who lives in flat no. 1 on the second floor from the first entrance of Neighborhood Unit 1 of Jongro-dong in Changjon Street.
The new apartment houses in Changjon Street are the ones to which leader Kim Jong Il paid deep attention from sites to designing and building, he said, adding if he were alive, he would visit them before any others.
After looking round every room, he sat down on the floor of the room unreservedly and had a talk with family members.
He kindly asked them if they liked the new flat, saying he wished to visit apartment houses after being told by senior officials that all settlers liked their new flats and at last spared time to come there. He said he was pleased to hear the family members like everything not only the structure of the flat but its furniture.
Saying that it is a custom of Koreans to visit a new house with a box of matches, he added he brought with him household articles as he could not come there with a match box alone.
I have brought with me "Collections of World Famous Juvenile Stories", he said, asking them to keep them well and hand them over to grandsons to be born. It is not good for eyes if one watches a wide-screen TV from a short distance, he noted. He cheerfully laughed when watching the family members pleased to see a set of vessels.
When he asked them if they have only daughters, he was pleased to hear that a son is now serving in the Korean People's Army.
Learning that the wife is a teacher at a secondary school and all her daughters are teachers, he said with satisfaction that they are a family of educationists.
Devotion and sincerity of teachers are not to be seen now just as the roots of a big tree are not seen but they will find their manifestation when their students will contribute to the prosperity of the country when grown up, he said, noting this family is a patriotic one devoting itself to bringing up the rising generation of the country. This is a worthwhile visit, he added.
Wishing the family members success in their future work, he offered a toast to them with his loving care before having a photo taken with them.
The next leg of his visit was the family of Pak Sung Il, a worker of the City Beautification Office in Central District, who is residing in Flat No. 2 on the second floor.
Taking hands of the family members greeting him with great excitement, he asked them about their jobs. He entered the room, pleased to hear that all of the family members are workers.
He took deep care of their living down to all details as their real father would do. He unreservedly sat down with them who settled in a modern flat with all amenities and had a talk with them.
Taking on his lap the second son of Pak Sung Il and patting him on his cheek, he asked him to which school he goes, how old he is and asked Pak if he had only one son.
He said it was pity to hear that his first son, a third-year student of a secondary school, had not yet come back from school.
He entered a living room and a study room for children. When seeing a painting drawn by the second son, he kindly taught what should be done to finish the painting.
Pak said he could not believe after moving to the flat that it was their flat as they had lived in a single-room flat in the past and now they have a five-room flat. Hearing that the flat is very nice as it is furnished with all kinds of high quality furniture, Kim Jong Un said he was pleased that the masters of the flat liked it.
It is the socialist system in the DPRK that the interests of the people are placed above everything else and all the policies of the Party and the state are enforced to serve the people, he said, adding with deep emotion how greatly Kim Jong Il would be pleased if he had seen this reality.
After receiving greetings offered by the first son back home very late, he was very glad to see him and kindly asked him where he had been to.
Being told by him that he came back from a football group training, he heard about his determination to become a football player in the future and hoped his wish would come true.
Kim Jong Un and his wife Ri Sol Ju also offered toasts to Pak Sung Il and his wife and presented them with gifts.
Ri Sol Ju presented the dishes personally cooked by her and let the children taste them and kindly taught how to prepare them.
Kim Jong Un had a picture taken with Pak Sung Il-Jang Sun Nyo family, wishing them happiness in the new flat.
He visited the newly wed family of labor hero Mun Kang Sun, a worker of the Kim Jong Suk Pyongyang Textile Mill, residing in flat No. 1 on the first floor.
After being told that they had a wedding ceremony in May last and received a new flat two months later, he asked with smile if they are happy and how many babies they wish to have in the future.
He laughed a hearty laugh, hearing their wishes to get a son and a daughter who will resemble her mother, hero weaver.
Hearing the workers' family say words fail to describe how nice their new flat is, he said, adding he feels easy about at the apartment houses in Changjon Street as all people like them so much.
He offered toasts to the newly wed couple, had a picture taken with them and gave them household articles as souvenirs.
Before leaving the flat, he kindly took the hands of the couple with tears rolling down their cheeks, he wished them happiness, adding that he would come to see a baby any time when he passes Changjon Street.
Political News Team

(06.09.2012, 17:03)PDPARTEI schrieb:
(06.09.2012, 15:40)Juche schrieb: Wieso sollten sie zur Elite gehören? Es sind einfach nur Arbeiter, die besonders gute Arbeit in ihren Betrieben leisten.

Der Junge kam übrigens gerade vom Fußball.

Zitat:worker of the City Beautification Office of the Central District, Pyongyang
Beamter?

Zitat:teacher of Pyongyang University of Mechanical Engineering.
Professor?

Zitat:labor heroine of the Kim Jong Suk Pyongyang Textile Mill.
Heldin der Arbeit? Als einfache Arbeiterin oder als Höhergestellte?

Was war jetzt eigentlich mit den Küchen?

Warum stehen dort eigentlich alkoholische Getränke? Geschenke?

Sonst sieht man nur neue Einrichtung. Also hat keiner der Personen seine alten Möbel und Einrichtungsgegenstände mitgebracht? Oder werden generell möblierte Wohnungen zugewiesen (kann ich mir nicht vorstellen)?

(06.09.2012, 17:22)Juche schrieb:
(06.09.2012, 17:03)PDPARTEI schrieb:
(06.09.2012, 15:40)Juche schrieb: Wieso sollten sie zur Elite gehören? Es sind einfach nur Arbeiter, die besonders gute Arbeit in ihren Betrieben leisten.

Der Junge kam übrigens gerade vom Fußball.

Zitat:worker of the City Beautification Office of the Central District, Pyongyang
Beamter?

Zitat:teacher of Pyongyang University of Mechanical Engineering.
Professor?

Zitat:labor heroine of the Kim Jong Suk Pyongyang Textile Mill.
Heldin der Arbeit? Als einfache Arbeiterin oder als Höhergestellte?

Was war jetzt eigentlich mit den Küchen?

Warum stehen dort eigentlich alkoholische Getränke? Geschenke?

Sonst sieht man nur neue Einrichtung. Also hat keiner der Personen seine alten Möbel und Einrichtungsgegenstände mitgebracht? Oder werden generell möblierte Wohnungen zugewiesen (kann ich mir nicht vorstellen)?

Man hat nur die Fotos in den jeweiligen Wohnzimmern gesehen - möglich ist also, dass noch detailliertes Video kommen wird.

Ich denke mal beides. Einige Sachen werden sie mitgebracht (Möbel, etc.) einige andere bekommen haben (Fernseher, etc.)

Ob sie die (alkoholhaltigen) Getränke selber mitgebracht haben? Möglich ist es. Ri Sol Ju hat ja auch bei einer Familie etwas selbstgekochtes Essen mitgebracht.

(06.09.2012, 18:40)Juche schrieb:

(06.09.2012, 20:10)ml91 schrieb:
Ri Sol Ju hilft sogar beim Geschirrspülen

(06.09.2012, 14:57)PDPARTEI schrieb: Die Wohnungen sehen gut aus, modern aber nicht die regionalen Besonderheiten ignorierend. Die besuchten Personen gehören zur erweiterten Elite, mich interessiert, nach welchen Kriterien die Bewohner ausgesucht wurden?

Im ersten Bild fiel mir der Junge auf, der ein Sporttrikot trägt. Ist das in Nordkorea normal (wie bei uns), dass diese Kleidungsstücke als Fanartikel getragen werden, hat das eine andere Bedeutung oder ist das ungewöhlich?

(06.09.2012, 15:40)Juche schrieb: Wieso sollten sie zur Elite gehören? Es sind einfach nur Arbeiter, die besonders gute Arbeit in ihren Betrieben leisten.

Der Junge kam übrigens gerade vom Fußball.

Hier nochmal der volle Text:

Kim Jong Un, first secretary of the Workers' Party of Korea, first chairman of the National Defence Commission of the DPRK and supreme commander of the Korean People's Army, together with his wife Ri Sol Ju, visited families of working people who moved to new flats in Changjon Street.
The first leg of his visit was the family of Sim Tong Su, teacher at Pyongyang University of Mechanical Engineering who lives in flat no. 1 on the second floor from the first entrance of Neighborhood Unit 1 of Jongro-dong in Changjon Street.
The new apartment houses in Changjon Street are the ones to which leader Kim Jong Il paid deep attention from sites to designing and building, he said, adding if he were alive, he would visit them before any others.
After looking round every room, he sat down on the floor of the room unreservedly and had a talk with family members.
He kindly asked them if they liked the new flat, saying he wished to visit apartment houses after being told by senior officials that all settlers liked their new flats and at last spared time to come there. He said he was pleased to hear the family members like everything not only the structure of the flat but its furniture.
Saying that it is a custom of Koreans to visit a new house with a box of matches, he added he brought with him household articles as he could not come there with a match box alone.
I have brought with me "Collections of World Famous Juvenile Stories", he said, asking them to keep them well and hand them over to grandsons to be born. It is not good for eyes if one watches a wide-screen TV from a short distance, he noted. He cheerfully laughed when watching the family members pleased to see a set of vessels.
When he asked them if they have only daughters, he was pleased to hear that a son is now serving in the Korean People's Army.
Learning that the wife is a teacher at a secondary school and all her daughters are teachers, he said with satisfaction that they are a family of educationists.
Devotion and sincerity of teachers are not to be seen now just as the roots of a big tree are not seen but they will find their manifestation when their students will contribute to the prosperity of the country when grown up, he said, noting this family is a patriotic one devoting itself to bringing up the rising generation of the country. This is a worthwhile visit, he added.
Wishing the family members success in their future work, he offered a toast to them with his loving care before having a photo taken with them.
The next leg of his visit was the family of Pak Sung Il, a worker of the City Beautification Office in Central District, who is residing in Flat No. 2 on the second floor.
Taking hands of the family members greeting him with great excitement, he asked them about their jobs. He entered the room, pleased to hear that all of the family members are workers.
He took deep care of their living down to all details as their real father would do. He unreservedly sat down with them who settled in a modern flat with all amenities and had a talk with them.
Taking on his lap the second son of Pak Sung Il and patting him on his cheek, he asked him to which school he goes, how old he is and asked Pak if he had only one son.
He said it was pity to hear that his first son, a third-year student of a secondary school, had not yet come back from school.
He entered a living room and a study room for children. When seeing a painting drawn by the second son, he kindly taught what should be done to finish the painting.
Pak said he could not believe after moving to the flat that it was their flat as they had lived in a single-room flat in the past and now they have a five-room flat. Hearing that the flat is very nice as it is furnished with all kinds of high quality furniture, Kim Jong Un said he was pleased that the masters of the flat liked it.
It is the socialist system in the DPRK that the interests of the people are placed above everything else and all the policies of the Party and the state are enforced to serve the people, he said, adding with deep emotion how greatly Kim Jong Il would be pleased if he had seen this reality.
After receiving greetings offered by the first son back home very late, he was very glad to see him and kindly asked him where he had been to.
Being told by him that he came back from a football group training, he heard about his determination to become a football player in the future and hoped his wish would come true.
Kim Jong Un and his wife Ri Sol Ju also offered toasts to Pak Sung Il and his wife and presented them with gifts.
Ri Sol Ju presented the dishes personally cooked by her and let the children taste them and kindly taught how to prepare them.
Kim Jong Un had a picture taken with Pak Sung Il-Jang Sun Nyo family, wishing them happiness in the new flat.
He visited the newly wed family of labor hero Mun Kang Sun, a worker of the Kim Jong Suk Pyongyang Textile Mill, residing in flat No. 1 on the first floor.
After being told that they had a wedding ceremony in May last and received a new flat two months later, he asked with smile if they are happy and how many babies they wish to have in the future.
He laughed a hearty laugh, hearing their wishes to get a son and a daughter who will resemble her mother, hero weaver.
Hearing the workers' family say words fail to describe how nice their new flat is, he said, adding he feels easy about at the apartment houses in Changjon Street as all people like them so much.
He offered toasts to the newly wed couple, had a picture taken with them and gave them household articles as souvenirs.
Before leaving the flat, he kindly took the hands of the couple with tears rolling down their cheeks, he wished them happiness, adding that he would come to see a baby any time when he passes Changjon Street.
Political News Team

(06.09.2012, 17:03)PDPARTEI schrieb:
(06.09.2012, 15:40)Juche schrieb: Wieso sollten sie zur Elite gehören? Es sind einfach nur Arbeiter, die besonders gute Arbeit in ihren Betrieben leisten.

Der Junge kam übrigens gerade vom Fußball.

Zitat:worker of the City Beautification Office of the Central District, Pyongyang
Beamter?

Zitat:teacher of Pyongyang University of Mechanical Engineering.
Professor?

Zitat:labor heroine of the Kim Jong Suk Pyongyang Textile Mill.
Heldin der Arbeit? Als einfache Arbeiterin oder als Höhergestellte?

Was war jetzt eigentlich mit den Küchen?

Warum stehen dort eigentlich alkoholische Getränke? Geschenke?

Sonst sieht man nur neue Einrichtung. Also hat keiner der Personen seine alten Möbel und Einrichtungsgegenstände mitgebracht? Oder werden generell möblierte Wohnungen zugewiesen (kann ich mir nicht vorstellen)?

(06.09.2012, 17:22)Juche schrieb:
(06.09.2012, 17:03)PDPARTEI schrieb:
(06.09.2012, 15:40)Juche schrieb: Wieso sollten sie zur Elite gehören? Es sind einfach nur Arbeiter, die besonders gute Arbeit in ihren Betrieben leisten.

Der Junge kam übrigens gerade vom Fußball.

Zitat:worker of the City Beautification Office of the Central District, Pyongyang
Beamter?

Zitat:teacher of Pyongyang University of Mechanical Engineering.
Professor?

Zitat:labor heroine of the Kim Jong Suk Pyongyang Textile Mill.
Heldin der Arbeit? Als einfache Arbeiterin oder als Höhergestellte?

Was war jetzt eigentlich mit den Küchen?

Warum stehen dort eigentlich alkoholische Getränke? Geschenke?

Sonst sieht man nur neue Einrichtung. Also hat keiner der Personen seine alten Möbel und Einrichtungsgegenstände mitgebracht? Oder werden generell möblierte Wohnungen zugewiesen (kann ich mir nicht vorstellen)?

Man hat nur die Fotos in den jeweiligen Wohnzimmern gesehen - möglich ist also, dass noch detailliertes Video kommen wird.

Ich denke mal beides. Einige Sachen werden sie mitgebracht (Möbel, etc.) einige andere bekommen haben (Fernseher, etc.)

Ob sie die (alkoholhaltigen) Getränke selber mitgebracht haben? Möglich ist es. Ri Sol Ju hat ja auch bei einer Familie etwas selbstgekochtes Essen mitgebracht.

(06.09.2012, 18:40)Juche schrieb:

(06.09.2012, 20:10)ml91 schrieb:
Ri Sol Ju hilft sogar beim Geschirrspülen
Zitieren
#2
Warum ist das OT?
Zitieren
#3
Was mir gefaellt ist die Kombination aus Tradition und Moderne.

Die Wohnungen sehen sehr gut aus, gleichzeitig wird traditionelle Kultur bewahrt. Auf einem der Bilder sehe ich zum ersten Mal ein Rollbild mit Kaligraphie mit koreanischen Schriftzeichen. Schoen!
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste