08.12.2012, 22:41
Gemäß Google kommt folgendes heraus, wobei ich mich frageob rroft überhaupt versteht, was er hier reinkopiert:
++++++++++
Der Sprecher der koreanischen Ausschuss der Space Technology Samstag gab die folgende Antwort auf die Frage von KCNA hob im Hinblick auf die Einführung der zweiten Version von Kwangmyongsong-3-Satelliten:
Wie angekündigt, werden wir die Vorbereitungen für den Start der zweiten Version von Kwangmyongsong-3, eine wissenschaftliche und technologische Satellit, in der Endphase.
Unsere Wissenschaftler und Techniker, aber nun ernsthaft Prüfung der Frage der Nachstellung der Einführung der Zeit des Satelliten für einige Gründe.
+++++++++++
Das kann bedeuten, das klar geworden ist, das die ko(s)mische juche-zeitrechnung der technischen Entwicklung im Wege steht.
Das kann bedeuten, das der Satellitenstart später erfolgen wird.
Das kann bedeuten, das nicht genügend Treibstoff zur Verfügung steht.
Das kann bedeuten, das Vernunft sich durchsetzt.
Das kann bedeuten, das der Start ausgesetzt wurde.
++++++++++
Wie auch immer, es sind die Revisionisten am Werk.
++++++++++
Der Sprecher der koreanischen Ausschuss der Space Technology Samstag gab die folgende Antwort auf die Frage von KCNA hob im Hinblick auf die Einführung der zweiten Version von Kwangmyongsong-3-Satelliten:
Wie angekündigt, werden wir die Vorbereitungen für den Start der zweiten Version von Kwangmyongsong-3, eine wissenschaftliche und technologische Satellit, in der Endphase.
Unsere Wissenschaftler und Techniker, aber nun ernsthaft Prüfung der Frage der Nachstellung der Einführung der Zeit des Satelliten für einige Gründe.
+++++++++++
Das kann bedeuten, das klar geworden ist, das die ko(s)mische juche-zeitrechnung der technischen Entwicklung im Wege steht.
Das kann bedeuten, das der Satellitenstart später erfolgen wird.
Das kann bedeuten, das nicht genügend Treibstoff zur Verfügung steht.
Das kann bedeuten, das Vernunft sich durchsetzt.
Das kann bedeuten, das der Start ausgesetzt wurde.
++++++++++
Wie auch immer, es sind die Revisionisten am Werk.