@ Kuwolsan: Die chinesische Agentur Xinhua berichtet, dass das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der DVRK nach Angaben diplomatischer Kreise ausländische Botschaften gebeten habe, Evakuierungen in Erwägung zu ziehen, falls sich die Spannungen verschärfen sollten, und gleichzeitig versichert habe, dass die DVRK in einem solchen Falle getreu internationaler Regelungen für die sichere Unterbringung des diplomatischen Personals Sorge tragen werde:
Die Nordkorea-Experten Dr. Andrej Lankow, Dr. Leonid Petrow und Michael Madden im NK News-Interview über Ursache und mögliche Lösungen des gegenwärtigen Konflikts auf der koreanischen Halbinsel: http://www.nknews.org/2013/04/three-expe...-tensions/
In einer neuen „Reflexion“ hat der frühere kubanische Präsident Fidel Castro die Regierungen der Demokratischen Volksrepublik Korea und der USA aufgerufen, einen Atomkrieg auf der koreanischen Halbinsel zu verhindern. An die DVRK gerichtet erklärte Castro: „Es wäre nicht gerecht, zu vergessen, dass ein solcher Krieg in besonderer Weise mehr als 70 Prozent der Bevölkerung des Planeten in Mitleidenschaft ziehen würde.“ Ein Krieg würde von der koreanischen Bevölkerung riesige Opfer verlangen, ohne dass irgendjemand daraus einen Nutzen ziehen könnte, so Fidel Castro weiter. Nach seinen Worten würde beim Ausbruch eines Konfliktes die Regierung von Barack Obama in dessen zweiter Amtszeit von einer Flut von Bildern begraben werden, die ihn als verhängnisvollste Persönlichkeit in der Geschichte der Vereinigten Staaten darstellen würden. Nachstehend der Wortlaut dieser Reflexion, die heute vom kubanischen Internetportal Cubadebate veröffentlicht wurde.
Diese Einleitung wäre zu lang, wenn sie nicht dazu dienen würde, die Bedeutung eines so unglaublichen und absurden Ereignisses zu erklären, wie es die auf der koreanischen Halbinsel entstandene Lage ist, in einem geographischen Gebiet, in dem sich fast fünf Milliarden der sieben Milliarden Menschen, die derzeit diesen Planeten bevölkern, konzentrieren. Es ist eine der größten Gefahren eines Atomkrieges seit der Oktoberkrise 1962 um Kuba vor 50 Jahren entstanden.
1950 brach dort ein Krieg aus, der Millionen Menschenleben forderte. Gerade einmal fünf Jahre zuvor waren zwei Atombomben über den wehrlosen Städten Hiroshima und Nagasaki explodiert, die in Minuten Hunderttausende Personen töteten und auslöschten. Auf der koreanischen Halbinsel wollte General Douglas MacArthur Atomwaffen gegen die Demokratische Volksrepublik Korea einsetzen. Nicht einmal Harry Truman erlaubte ihm das. Den Angaben zufolge verlor die Volksrepublik China eine Million tapfere Soldaten, um zu verhindern, dass an der Grenze dieses Landes zu ihrem Heimatland eine feindliche Armee stationiert werden würde. Die UdSSR ihrerseits lieferte Waffen, Luftunterstützung, technologische und wirtschaftliche Hilfe.
Ich hatte die Ehre, Kim Il Sung kennenzulernen, eine historische, auffallend mutige und revolutionäre Persönlichkeit.
Wenn dort ein Krieg ausbricht, würden die Bevölkerungen beider Seiten der Halbinsel in schrecklicher Weise geopfert, ohne Nutzen für irgendeine von ihnen. Die Demokratische Volksrepublik Korea hat sich gegenüber Kuba immer freundschaftlich verhalten, so wie es Kuba ihr gegenüber immer war und bleiben wird. Jetzt, da sie ihre technischen und wissenschaftlichen Fortschritte demonstriert hat, erinnern wir sie an ihre Pflichten gegenüber den Ländern, die immer ihre großen Freunde gewesen sind. Es wäre nicht gerecht, zu vergessen, dass ein solcher Krieg in besonderer Weise mehr als 70 Prozent der Bevölkerung des Planeten in Mitleidenschaft ziehen würde.
Wenn dort ein Konflikt dieser Art ausbrechen würde, würde die Regierung von Barack Obama in ihrer zweiten Amtszeit unter einer Sintflut von Bildern begraben werden, die ihn als die verhängnisvollste Persönlichkeit in der Geschichte der Vereinigten Staaten zeigen würden. Die Pflicht, es zu verhindern, ist auch die seine und die des Volkes der Vereinigten Staaten.
Zitat:The Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) has told foreign embassies to consider the possibility of evacuation if tensions flare up, diplomatic sources said Friday. The suggestion was delivered by the DPRK’s Foreign Ministry to the diplomatic missions in Pyongyang, the sources said.Die dpa berichtet zur Lage der bundesdeutschen Botschaft in Pyongyang:
Denis Samsonov, press officer of the Russian embassy in Pyongyang, told Russian media that the DPRK suggested the diplomatic mission and personnel of other Russian organizations consider the possibility of evacuation in connection with the escalation of tensions on the Korean Peninsula. “The Russian side has taken note of this proposal,” Itar-Tass news agency quoted Samsonov as saying, adding that no decision has been made yet and the Russian embassy continued operating normally. Diplomats were “closely monitoring” the situation in Pyongyang and all over the DPRK territory as well as statements from the country’s leaders, Samsonov added.
Meanwhile, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said Moscow intends to clarify details before making a decision regarding the DPRK’s offer to evacuate Russia’s diplomatic mission. “The offer was made to those embassies, which are in Pyongyang, and we are currently trying to clarify the situation,” Lavrov told reporters during a visit to Uzbekistan. The DPRK has not decided to evacuate foreign diplomats, but just made such an offer, Lavrov said. “I will repeat once again because many factors are involved here, we are currently trying to clarify all these factors related to other countries involved in the six-party process,” Lavrov said.
In a notification to foreign embassies and diplomatic missions in Pyongyang, the DPRK’s Foreign Ministry said due to the increasing threat from the United States, the situation on the Korean Peninsula was very tense. The current question was not whether, but when a war would break out on the peninsula, the ministry said. It added that once something happened on the peninsula, foreign embassies and diplomatic missions should consider the possibility of evacuation. The DPRK would also provide safe locations for diplomatic personnel in accordance with international conventions, the ministry said.
Zitat:Konflikte - Nordkorea: Eil+++ Deutschland soll Botschaft in Pjöngjang räumen. Berlin (dpa) - Nordkorea hat der Bundesregierung nach Informationen der dpa empfohlen, die deutsche Botschaft in Pjöngjang zu räumen. Offiziell hieß es vom Auswärtigen Amt nur, die Sicherheit und Arbeitsmöglichkeit der Botschaft in Pjöngjang werde angesichts der Eskalation laufend überprüft.
Die Nordkorea-Experten Dr. Andrej Lankow, Dr. Leonid Petrow und Michael Madden im NK News-Interview über Ursache und mögliche Lösungen des gegenwärtigen Konflikts auf der koreanischen Halbinsel: http://www.nknews.org/2013/04/three-expe...-tensions/
In einer neuen „Reflexion“ hat der frühere kubanische Präsident Fidel Castro die Regierungen der Demokratischen Volksrepublik Korea und der USA aufgerufen, einen Atomkrieg auf der koreanischen Halbinsel zu verhindern. An die DVRK gerichtet erklärte Castro: „Es wäre nicht gerecht, zu vergessen, dass ein solcher Krieg in besonderer Weise mehr als 70 Prozent der Bevölkerung des Planeten in Mitleidenschaft ziehen würde.“ Ein Krieg würde von der koreanischen Bevölkerung riesige Opfer verlangen, ohne dass irgendjemand daraus einen Nutzen ziehen könnte, so Fidel Castro weiter. Nach seinen Worten würde beim Ausbruch eines Konfliktes die Regierung von Barack Obama in dessen zweiter Amtszeit von einer Flut von Bildern begraben werden, die ihn als verhängnisvollste Persönlichkeit in der Geschichte der Vereinigten Staaten darstellen würden. Nachstehend der Wortlaut dieser Reflexion, die heute vom kubanischen Internetportal Cubadebate veröffentlicht wurde.
Die Pflicht, einen Krieg in Korea zu verhindern
Vor einigen Tagen habe ich mich auf die großen Herausforderungen bezogen, denen sich die Menschheit heute gegenübersieht. Das intelligente Leben auf unserem Planeten ist vor rund 200.000 Jahren entstanden, sofern nicht neue Entdeckungen etwas anderes belegen. Die Existenz intelligenten Lebens ist nicht mit der Existenz von Leben zu verwechseln, das in seinen elementaren Formen in unserem Sonnensystem vor Millionen von Jahren entstanden ist. Es gibt eine praktisch unendliche Zahl von Lebensformen. In der hochentwickelten Arbeit der wichtigsten Wissenschaftler der Welt ist die Idee entstanden, die Geräusche zu reproduzieren, die beim Big Bang, beim Urknall, vor 13,7 Milliarden Jahren entstanden sind.Diese Einleitung wäre zu lang, wenn sie nicht dazu dienen würde, die Bedeutung eines so unglaublichen und absurden Ereignisses zu erklären, wie es die auf der koreanischen Halbinsel entstandene Lage ist, in einem geographischen Gebiet, in dem sich fast fünf Milliarden der sieben Milliarden Menschen, die derzeit diesen Planeten bevölkern, konzentrieren. Es ist eine der größten Gefahren eines Atomkrieges seit der Oktoberkrise 1962 um Kuba vor 50 Jahren entstanden.
1950 brach dort ein Krieg aus, der Millionen Menschenleben forderte. Gerade einmal fünf Jahre zuvor waren zwei Atombomben über den wehrlosen Städten Hiroshima und Nagasaki explodiert, die in Minuten Hunderttausende Personen töteten und auslöschten. Auf der koreanischen Halbinsel wollte General Douglas MacArthur Atomwaffen gegen die Demokratische Volksrepublik Korea einsetzen. Nicht einmal Harry Truman erlaubte ihm das. Den Angaben zufolge verlor die Volksrepublik China eine Million tapfere Soldaten, um zu verhindern, dass an der Grenze dieses Landes zu ihrem Heimatland eine feindliche Armee stationiert werden würde. Die UdSSR ihrerseits lieferte Waffen, Luftunterstützung, technologische und wirtschaftliche Hilfe.
Ich hatte die Ehre, Kim Il Sung kennenzulernen, eine historische, auffallend mutige und revolutionäre Persönlichkeit.
Wenn dort ein Krieg ausbricht, würden die Bevölkerungen beider Seiten der Halbinsel in schrecklicher Weise geopfert, ohne Nutzen für irgendeine von ihnen. Die Demokratische Volksrepublik Korea hat sich gegenüber Kuba immer freundschaftlich verhalten, so wie es Kuba ihr gegenüber immer war und bleiben wird. Jetzt, da sie ihre technischen und wissenschaftlichen Fortschritte demonstriert hat, erinnern wir sie an ihre Pflichten gegenüber den Ländern, die immer ihre großen Freunde gewesen sind. Es wäre nicht gerecht, zu vergessen, dass ein solcher Krieg in besonderer Weise mehr als 70 Prozent der Bevölkerung des Planeten in Mitleidenschaft ziehen würde.
Wenn dort ein Konflikt dieser Art ausbrechen würde, würde die Regierung von Barack Obama in ihrer zweiten Amtszeit unter einer Sintflut von Bildern begraben werden, die ihn als die verhängnisvollste Persönlichkeit in der Geschichte der Vereinigten Staaten zeigen würden. Die Pflicht, es zu verhindern, ist auch die seine und die des Volkes der Vereinigten Staaten.
Fidel Castro Ruz, den 4. April 2013, 23 Uhr 12