17.11.2012, 21:08
Immer wenn wir die Grenzen unseres Landes verlassen sind wir Ausländer und dann Gast in einem anderen Land. Das sollten wir nie vergessen.
Wenn ich ein anderes Land besuche sollte ich mich "etwas" über die Sitten und Gebräuche des Gastlandes informieren. Dann ist vieles einfacher.
Man sollte auch daran denken das man in dem Gastland unser Land repräsentiert. Es heisst dann nicht DER Deutsche, sondern DIE Deutschen.
Wie oft habe ich mich schon über "Landsleute" geärgert und auch geschämt.
Habe viele Deutsche in China beobachtet.
Nur ein Beispiel von vielen bei dem mir die Worte fehlten und ich mich schämte Deutscher zu sein: Shanghai am Abend in einem exklusivem Club, Fetter Mann über 50 im Jogginganzug, an seiner Seite eine 30 Jahre jüngere Chinesin. Er kam an meinen Tisch an dem ich mit meiner Übersetzerin (Chinesich - Deutsch) saß. Er lästerte über China und erzählte mir wie er seine Begleiterin verarschte. Fragte mich auch über meine Angestellte aus.
Als sie Ihm nach 10 min. erklärte das er ruhig Deutsch mit Ihr reden kann und im übrigen ein Schwein sei, packte er seine Dame am Arm und ging sofort vor Angst das sich die beiden Mädels austauschen könnten.
Für uns war es ein schöner Abend............
Wenn ich ein anderes Land besuche sollte ich mich "etwas" über die Sitten und Gebräuche des Gastlandes informieren. Dann ist vieles einfacher.
Man sollte auch daran denken das man in dem Gastland unser Land repräsentiert. Es heisst dann nicht DER Deutsche, sondern DIE Deutschen.
Wie oft habe ich mich schon über "Landsleute" geärgert und auch geschämt.
Habe viele Deutsche in China beobachtet.
Nur ein Beispiel von vielen bei dem mir die Worte fehlten und ich mich schämte Deutscher zu sein: Shanghai am Abend in einem exklusivem Club, Fetter Mann über 50 im Jogginganzug, an seiner Seite eine 30 Jahre jüngere Chinesin. Er kam an meinen Tisch an dem ich mit meiner Übersetzerin (Chinesich - Deutsch) saß. Er lästerte über China und erzählte mir wie er seine Begleiterin verarschte. Fragte mich auch über meine Angestellte aus.
Als sie Ihm nach 10 min. erklärte das er ruhig Deutsch mit Ihr reden kann und im übrigen ein Schwein sei, packte er seine Dame am Arm und ging sofort vor Angst das sich die beiden Mädels austauschen könnten.
Für uns war es ein schöner Abend............