01.06.2012, 16:51
(01.06.2012, 08:29)Kuwolsan schrieb: Es steht zwar nur in der Präambel der gerade revidierten Verfassung der DVRK, aber bemerkenswert finde ich es doch, dass darin auch Vorkommnisse der Weltpolitik festgelegt werden, wie z.B.:Im Original heißt es:
"Inmitten des Zusammenbruchs des Weltsozialismus ... verteidigte Kim Jong Il ... das Vermächtnis ... Kim Il Sungs ..."
Stimmt da überhaupt der zeitliche Zusammenhang ?
“In the midst of the collapse of world socialism and the wicked attacks of the imperialist alliance,” the most notable phrase declares, “Kim Jong Il gloriously defended the noble socialist inheritance of comrade Kim Il Sung with military-first politics, turning our nation into an invincible political ideological state, nuclear-armed state and undefeatable militarily strong state, and paving the glorious way to the construction of the strong and prosperous state.”