Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Kim Il Sung in Dresden 1984
#4
Danke @Kuwolsan für die Übersetzung des Textes aus dem Goldenen Buch (die ich noch insgeheim von Dir erhofft hatte..... Wink )
Eine Übersetzung steht im Goldenen Buch auch auf der aufgeschlagen linken Seite und ist nachträglich ergänzt worden, während der koreanische Eintrag auf der rechten Seite steht. Dummerweise habe ich mir die Übersetzung nicht abgeschrieben, als ich in das Buch Einsicht nehmen konnte, aber ich erinnere mich, dass sie sinngemäß genauso war, wie Du sie hier freundlicherweise geschrieben hast.
Selbst durfte ich die Kopie nicht machen, so das ich auf den Kopierdienst des Archivs angewiesen war, der damit richtig Geld verdienen will. So habe ich auf die Kopie der Übersetzungsseite lieber verzichtet.
Schon fürs Einsehen des Goldenen Buches hatte ich zu löhnen.....
Einige der Blog-Einträge dieser Nadja Norden, die Du hier verlinkt hast, habe ich bei der Recherche auch gefunden, habe mich dabei aber auschließlich auf den Dresdenbesuch konzentriert.
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Martin - 24.03.2011, 13:30
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Kuwolsan - 24.03.2011, 19:33
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Kuwolsan - 25.03.2011, 08:07
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Martin - 25.03.2011, 08:31
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von dprk - 03.04.2011, 16:30
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Martin - 04.04.2011, 11:57
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von dprk - 04.04.2011, 12:51
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Martin - 11.07.2011, 07:00
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Gorbatz - 11.07.2011, 10:52
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Martin - 11.07.2011, 11:38
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von ml91 - 26.05.2012, 14:40
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Rolle - 26.05.2012, 14:49
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Martin - 13.08.2012, 11:28
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Gorbatz - 13.08.2012, 16:02
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Martin - 14.08.2012, 12:29
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von PDPARTEI - 13.08.2012, 21:27
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Martin - 16.08.2012, 11:50
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Martin - 16.08.2012, 13:04
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von PDPARTEI - 16.08.2012, 13:10
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Martin - 16.08.2012, 13:17
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Kuwolsan - 16.08.2012, 15:35
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Martin - 17.08.2012, 07:55
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Gorbatz - 16.08.2012, 16:53
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von teardown - 16.08.2012, 17:37
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Martin - 30.10.2012, 08:59
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von ml91 - 06.04.2013, 16:41
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Kuwolsan - 06.04.2013, 17:22
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Gorbatz - 06.04.2013, 21:09
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Martin - 09.04.2013, 13:00
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Kuwolsan - 09.04.2013, 13:30
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Martin - 09.04.2013, 14:03
RE: Kim Il Sung in Dresden 1984 - von Eugen613 - 31.05.2014, 23:06

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste