14.10.2019, 20:52
Janggi to the North!
9.10.2019
Der heutige Tag führt die deutsch- französische Delegation nach Sariwon. Eine Kleinstadt,ca.1 Autostunde von Pjöngjang entfernt. Ab dem Stadtrand von Pjöngjang wir der Zustand der Strasse immer schlimmer.Viele Male werden wir durchgeschüttelt Der Fahrer ist davon völlig unbeeindruckt Er gibt ordentlich Gas. Plötzlich dann ein lauteres Krachen unterhalb des Wagens.Die Kadernwelle scheint gebrochen zu sein. Der Fahrer geht los ; um zu versuchen Werkzeug aufzutreiben. Unsere Reiseleiter telefonieren nach einem neuen Fahrzeug telefonieren. Derweil können wir den Arbeiterinnen in der Landwirtschaft zuschauen.Lkws mit singenden Menschen ziehen an uns vorüber . Die Stimmung in der Gruppe ist durch den Ausfall des Busses keineswegs getrübt. Vielmehr ist es , was eine Reise ausmacht: unvorhergesehene Situationen. Kurze Zeit später halten ein Taxi und ein SUV.
Wir setzten die Fahrt nach Sariwon fort. Als wir in die einfahren breite, saubere Strassen. Die Menschen scheinen hier alles mit dem Fahhrad zu transportieren. Vom Kind bis zum Autoreifen. Die geöffneten Türen der Geschäfte ermöglichen einen Blick auf die Auslagen: Gemüse und andere Artikel des täglichen Bedarfs.Unser Ziel ist eine Strasse ; die im Baustil des alten Koreas errichtet wurde.Es gibt ein historisches Tor und eine koreanische Burg; mit einem Pavillon. Bei unserer Ankunft heirateten dort Ehepaare in historischer koreanischer Bekleidung. Der Platz vor dem Burgaufgang ist mit Zeichnungen eingefasst, die die Entwicklung koreas aufzeigen. Vor dem Tor ist der Janggi-/Baddukplatz.Steinerne Janggi Spieltische mit Sitzgelegenheiten. Der Vorsitzende der örtlichen Janggi Association empfängt uns. Kurze Zeit später sitzen alle Delegationsmitglieder an den Brettern. Martin Wolff spielt Baduk. Normalerweise; so erklärt uns Herr Ham kommen die Menschen erst nach Feierabend hierher. Doch weil wir heute zu Besuch seien , haben einige ihren Arbeitsplatz früher verlassen.Die örtliche Janggi- Association hat ihre stärksten Spieler eingeladen.Die Partien sind entsprechend spannend und hart.Dabei wied viel gelacht und die umherstehenden diskutieren die Züge leidenschaftlich.Manchmal wird dem Gast die Hand auf die Schulter gelegt und ihm mit Gesten verdeutlicht; einen besseren Zug zu machen. Die Menschen sind auch hier freundlich und haben Sinn für Humor. Am Ende können Uwe Frischmuth und Jürgen Woscidlo je einen Sieg einfahren. Mit einem Gruppenfoto findet unser Besuch seinen Abschluss.
Wie aus dem Nichts stand ein Ersatzbus für die Rückfahrt nach Pjöngjang bereit.Herr Kims Kommentar: „This is a well organized Tour“. Am Nachmittag stand dann der Besuch des CHANGKWANG Kindergartens auf dem Programm. Auf dem Weg dorthin nahmen wir die Metro.Die Metro ist das meistgenutzte Transportmittel In Pjöngjang und ihre Stationen in der Tat sehr schön. Der Kindergarten liegt in der Nähe der russischen Botschaft; hat 10 Stockwerke. Da unsere Füherein noch eine andere Gruppe durch das Haus führte; hatten die Delegationsmitglieder Zeit mit den Kindern ; auf dem Spielplatz vor dem Gebäude zu spielen. Diese nahmen das Angebot sofort an. Da in der DPRK der Kindergarten auch Bildungseinrichtung sowie als Institution für Talentsichtung- und Förderung gesehen wird; werden die Kinder in Klassen unterrichtet. Jede Klasse hat drei Lehrerinnen. Angewendet wurden die Methoden; die wir im Teachers College kennen gelernt hatten. Daneben gibt es Unterricht Musik; Tanz und Gesang. Im zehnten Stockwerk gibt es einen Indoor Spielplatz. Jeden Tag wird für alle Kinder frisch gekocht. Manche Kinder bleiben 7 Tage im Kindergarten; da es der Beruf der Eltern erfordert. Höhepunkt der Führung war eine Darbietung aus Tanz; Gesang und Musik. Der Kindergarten wurde 2014 umfassend renoviert. Die Eltern zahlen keinen Eigenbeitrag. Am Abend dann ging es in die italienische Pizzeria. Wären wir nicht in Pjöngjang, könnte dies eine Pizzaria irgendwo auf der Welt sein.Das Essen schmeckte vorzüglich Neben Pizza gab es Tintenfisch. Der Abend ging zu Ende mit Janggi im Hotel.
9.10.2019
Der heutige Tag führt die deutsch- französische Delegation nach Sariwon. Eine Kleinstadt,ca.1 Autostunde von Pjöngjang entfernt. Ab dem Stadtrand von Pjöngjang wir der Zustand der Strasse immer schlimmer.Viele Male werden wir durchgeschüttelt Der Fahrer ist davon völlig unbeeindruckt Er gibt ordentlich Gas. Plötzlich dann ein lauteres Krachen unterhalb des Wagens.Die Kadernwelle scheint gebrochen zu sein. Der Fahrer geht los ; um zu versuchen Werkzeug aufzutreiben. Unsere Reiseleiter telefonieren nach einem neuen Fahrzeug telefonieren. Derweil können wir den Arbeiterinnen in der Landwirtschaft zuschauen.Lkws mit singenden Menschen ziehen an uns vorüber . Die Stimmung in der Gruppe ist durch den Ausfall des Busses keineswegs getrübt. Vielmehr ist es , was eine Reise ausmacht: unvorhergesehene Situationen. Kurze Zeit später halten ein Taxi und ein SUV.
Wir setzten die Fahrt nach Sariwon fort. Als wir in die einfahren breite, saubere Strassen. Die Menschen scheinen hier alles mit dem Fahhrad zu transportieren. Vom Kind bis zum Autoreifen. Die geöffneten Türen der Geschäfte ermöglichen einen Blick auf die Auslagen: Gemüse und andere Artikel des täglichen Bedarfs.Unser Ziel ist eine Strasse ; die im Baustil des alten Koreas errichtet wurde.Es gibt ein historisches Tor und eine koreanische Burg; mit einem Pavillon. Bei unserer Ankunft heirateten dort Ehepaare in historischer koreanischer Bekleidung. Der Platz vor dem Burgaufgang ist mit Zeichnungen eingefasst, die die Entwicklung koreas aufzeigen. Vor dem Tor ist der Janggi-/Baddukplatz.Steinerne Janggi Spieltische mit Sitzgelegenheiten. Der Vorsitzende der örtlichen Janggi Association empfängt uns. Kurze Zeit später sitzen alle Delegationsmitglieder an den Brettern. Martin Wolff spielt Baduk. Normalerweise; so erklärt uns Herr Ham kommen die Menschen erst nach Feierabend hierher. Doch weil wir heute zu Besuch seien , haben einige ihren Arbeitsplatz früher verlassen.Die örtliche Janggi- Association hat ihre stärksten Spieler eingeladen.Die Partien sind entsprechend spannend und hart.Dabei wied viel gelacht und die umherstehenden diskutieren die Züge leidenschaftlich.Manchmal wird dem Gast die Hand auf die Schulter gelegt und ihm mit Gesten verdeutlicht; einen besseren Zug zu machen. Die Menschen sind auch hier freundlich und haben Sinn für Humor. Am Ende können Uwe Frischmuth und Jürgen Woscidlo je einen Sieg einfahren. Mit einem Gruppenfoto findet unser Besuch seinen Abschluss.
Wie aus dem Nichts stand ein Ersatzbus für die Rückfahrt nach Pjöngjang bereit.Herr Kims Kommentar: „This is a well organized Tour“. Am Nachmittag stand dann der Besuch des CHANGKWANG Kindergartens auf dem Programm. Auf dem Weg dorthin nahmen wir die Metro.Die Metro ist das meistgenutzte Transportmittel In Pjöngjang und ihre Stationen in der Tat sehr schön. Der Kindergarten liegt in der Nähe der russischen Botschaft; hat 10 Stockwerke. Da unsere Füherein noch eine andere Gruppe durch das Haus führte; hatten die Delegationsmitglieder Zeit mit den Kindern ; auf dem Spielplatz vor dem Gebäude zu spielen. Diese nahmen das Angebot sofort an. Da in der DPRK der Kindergarten auch Bildungseinrichtung sowie als Institution für Talentsichtung- und Förderung gesehen wird; werden die Kinder in Klassen unterrichtet. Jede Klasse hat drei Lehrerinnen. Angewendet wurden die Methoden; die wir im Teachers College kennen gelernt hatten. Daneben gibt es Unterricht Musik; Tanz und Gesang. Im zehnten Stockwerk gibt es einen Indoor Spielplatz. Jeden Tag wird für alle Kinder frisch gekocht. Manche Kinder bleiben 7 Tage im Kindergarten; da es der Beruf der Eltern erfordert. Höhepunkt der Führung war eine Darbietung aus Tanz; Gesang und Musik. Der Kindergarten wurde 2014 umfassend renoviert. Die Eltern zahlen keinen Eigenbeitrag. Am Abend dann ging es in die italienische Pizzeria. Wären wir nicht in Pjöngjang, könnte dies eine Pizzaria irgendwo auf der Welt sein.Das Essen schmeckte vorzüglich Neben Pizza gab es Tintenfisch. Der Abend ging zu Ende mit Janggi im Hotel.