Der Kernpunkt der Meldung:
"Kumdang-2" sei ein Mittel / Stimulans zur Verstärkung des allgemeinen Immunsystems des Menschen und kann bei der Prävention und Behandlung allerlei (Virus-)Erkrankungen hilfreich sein.
zur koreanisch-sprachigen KCNA-Meldung:
Im Einleitungssatz steht, dass sich in der Welt immer mehr Viruserkrankungen ausbreiten, welche das Leben und die Gesundheit der Menschen bedrohen.
Der Rest der Meldung ist zweigeteilt, die obere Hälfte enthält Aussagen eines Prof. Dr. Choe Chang Sik, Direktor eines Forschungsinstituts des DPRK-Gesundheitsministeriums. Der meint in etwa: In Südkorea breitete sich zuletzt der MERS-Virus aus, welcher das Leben der Menschen dort bedroht und die internationalen Mediziner bestätigten, dass bösartige Viruserkrankungen (Ebola, MERS, ...) vor allem Menschen mit einem schwachen Immunsystem bedrohen und deshalb zur Prävention und Behandlung von Viruserkrankungen vor allem die Stärkung des Immunsystems des Menschen notwendig sei.
Dann erklärt er, dass in Nordkorea 2003 das Medikament "Kumdang-2" entwickelt wurde, welches eben das Immunsystem des Menschen stärke. Er erklärt weiter, dass Kumdang-2 im Prinzip ein Ginseng-Präparat sei, welches durch die Vermengung mit kleinsten Dosen seltener Erden seine besondere Wirkung zur Stärkung des Immunsystems erziele.
Im unteren Teil der KCNA-Meldung führt Dr. Jon Sung Hun - er ist der Chef von Pugang Pharma (welche Kumdang-2 produziert) - aus:
In der ganzen Welt wurde groß über Kumdang-2 berichtet, welches zur Prävention und Behandlung diverser Viruserkrankungen beiträgt. Keine einzige Person, die vorher mit Kumdang-2 behandelt wurde und dann in mit bösartigen Viren infizierte Gebiete reiste, wäre erkrankt und es wurde vielfältig darüber berichtet, dass Kumdang-2 zur Prävention der weiteren MERS-Ausbreitung beitrage.
In den USA gab es kürzlich eine Grippe-Epidemie, der viele Menschen erlagen, wobei Kumdang-2 bei Prävention und Behandlung (dieser Grippe-Epidemie) den größten Erfolg zeigte. Abschließend meint Dr. Jon, das viele internationale Immunwissenschaftler raten, Kumdang-2 bei den ersten Symptomen allerlei Viruserkrankungen (Ebola, MERS, ...) zur Stärkung des Immunsystems zu verabreichen, bevor weitere (andere) Behandlungsschritte erfolgen ...
"Kumdang-2" sei ein Mittel / Stimulans zur Verstärkung des allgemeinen Immunsystems des Menschen und kann bei der Prävention und Behandlung allerlei (Virus-)Erkrankungen hilfreich sein.
zur koreanisch-sprachigen KCNA-Meldung:
Im Einleitungssatz steht, dass sich in der Welt immer mehr Viruserkrankungen ausbreiten, welche das Leben und die Gesundheit der Menschen bedrohen.
Der Rest der Meldung ist zweigeteilt, die obere Hälfte enthält Aussagen eines Prof. Dr. Choe Chang Sik, Direktor eines Forschungsinstituts des DPRK-Gesundheitsministeriums. Der meint in etwa: In Südkorea breitete sich zuletzt der MERS-Virus aus, welcher das Leben der Menschen dort bedroht und die internationalen Mediziner bestätigten, dass bösartige Viruserkrankungen (Ebola, MERS, ...) vor allem Menschen mit einem schwachen Immunsystem bedrohen und deshalb zur Prävention und Behandlung von Viruserkrankungen vor allem die Stärkung des Immunsystems des Menschen notwendig sei.
Dann erklärt er, dass in Nordkorea 2003 das Medikament "Kumdang-2" entwickelt wurde, welches eben das Immunsystem des Menschen stärke. Er erklärt weiter, dass Kumdang-2 im Prinzip ein Ginseng-Präparat sei, welches durch die Vermengung mit kleinsten Dosen seltener Erden seine besondere Wirkung zur Stärkung des Immunsystems erziele.
Im unteren Teil der KCNA-Meldung führt Dr. Jon Sung Hun - er ist der Chef von Pugang Pharma (welche Kumdang-2 produziert) - aus:
In der ganzen Welt wurde groß über Kumdang-2 berichtet, welches zur Prävention und Behandlung diverser Viruserkrankungen beiträgt. Keine einzige Person, die vorher mit Kumdang-2 behandelt wurde und dann in mit bösartigen Viren infizierte Gebiete reiste, wäre erkrankt und es wurde vielfältig darüber berichtet, dass Kumdang-2 zur Prävention der weiteren MERS-Ausbreitung beitrage.
In den USA gab es kürzlich eine Grippe-Epidemie, der viele Menschen erlagen, wobei Kumdang-2 bei Prävention und Behandlung (dieser Grippe-Epidemie) den größten Erfolg zeigte. Abschließend meint Dr. Jon, das viele internationale Immunwissenschaftler raten, Kumdang-2 bei den ersten Symptomen allerlei Viruserkrankungen (Ebola, MERS, ...) zur Stärkung des Immunsystems zu verabreichen, bevor weitere (andere) Behandlungsschritte erfolgen ...