27.09.2013, 08:12
Gegen den Schiffseigner des nordkoreanischen Schiffes wurde eine Strafe von 1 Mio. US-$ ausgesprochen und zwar deshalb, weil auf der Ladeliste die transportierten Waffen nicht verzeichnet waren und damit gegen die Geschäftsbedingungen zur Befahrung des Panamakanals verstoßen wurde:
Panama: Millionenstrafe wegen nordkoreanischen Frachters
Die Verwaltung des Panamakanals hat eine Strafe von einer Million Dollar (741.000 Euro) gegen die Eigner des nordkoreanischen Frachters „Chong Chon Gang“ verhängt. Das Schiff war Mitte Juli mit kubanischem Kriegsgerät an Bord in Panama gestoppt worden.
Die Besatzung hatte gegen die Geschäftsbedingungen des Kanals verstoßen, weil die Waffen nicht deklariert waren. Der Strafbescheid sei dem lokalen Repräsentanten der Eigner zugestellt worden, sagte gestern der Geschäftsführer des Kanals, Jorge Quijano. ...
Die „Chong Chon Gang“ hatte zwei Luftabwehrsysteme, Raketenteile, zwei Flugzeuge des Typs MiG-21, 15 Jettriebwerke sowie panzerbrechende Munition aus Kuba geladen. Nach Angaben der Regierung in Havanna sollte das veraltete Material in Nordkorea repariert und dann zurückgeschickt werden. ..."
(Quelle: www. orf.at)
Panama: Millionenstrafe wegen nordkoreanischen Frachters
Die Verwaltung des Panamakanals hat eine Strafe von einer Million Dollar (741.000 Euro) gegen die Eigner des nordkoreanischen Frachters „Chong Chon Gang“ verhängt. Das Schiff war Mitte Juli mit kubanischem Kriegsgerät an Bord in Panama gestoppt worden.
Die Besatzung hatte gegen die Geschäftsbedingungen des Kanals verstoßen, weil die Waffen nicht deklariert waren. Der Strafbescheid sei dem lokalen Repräsentanten der Eigner zugestellt worden, sagte gestern der Geschäftsführer des Kanals, Jorge Quijano. ...
Die „Chong Chon Gang“ hatte zwei Luftabwehrsysteme, Raketenteile, zwei Flugzeuge des Typs MiG-21, 15 Jettriebwerke sowie panzerbrechende Munition aus Kuba geladen. Nach Angaben der Regierung in Havanna sollte das veraltete Material in Nordkorea repariert und dann zurückgeschickt werden. ..."
(Quelle: www. orf.at)