(13.12.2012, 06:47)Blauer Apfel schrieb: ... Hier gibt es Videos von 1960, als eine große Zahl Koreaner aus Japan in den Norden zurückkehrte. ...
zum Wort "in den Norden zurückkehrte":
zumimdest alle unter 20 Jahren konnte man damals als echte "Rückkehrer" ausschließen, da in Japan geboren und aufgewachsen.
Auch unter den Erwachsenen wird die Zahl jener, die "in den Norden zurückkehrte" nur marginal gewesen sein, da die meisten während der jap. Kolonialzeit freiwillig oder zwangsweise nach Japan umgesiedelten Koreaner aus den südliche Gebieten Südkoreas (Cheolla-do oder Kyongsan-Do) stammten!
(So zB auch die Mutter Kim Jong Un! ob Kim Jong Un jemals schon seine Verwandten von der südkoreanischen Insel Jeju-Do getroffen hat (falls es dort noch welche gibt?))
Nach dem Krieg wollte Japan die Koreaner im Lande loswerden, wollte diese nach Südkorea abschieben, aber Südkorea weigerte sich diese aufzunehmen. Da sprang Nordkorea ein und sowohl junge als auch alte Koreaner (aus Japan) kamen in eine für sie (geographisch) neue Umgebung.
Eine Frage dazu an Rolle:
Hattest du während deines langen Aufenthaltes Gelegenheit, dich länger mit aus Japan kommenden Koreanern zu unterhalten?
"Kernbeisser" informiert über die "Hitachi-Straße" in Pyongyang, jener Gegend, die im Pyongyanger Volksmund wegen der dort angesiedelten "japanischen Koreaner" so genannt wurde/wird. Fiel dir dort auch, alleine optisch, ein Unterschied zum restlichen Pyongyang auf?