(29.11.2012, 21:14)NichtHurz schrieb:(29.11.2012, 20:28)Juche schrieb:Ist doch eigentlich ziemlich eindeutig...(29.11.2012, 19:33)Schwabe schrieb: mit wem denn? Ich dachte, man soll mit den Leuten auf der Straße nicht sprechen...
Meiner Meinung nach sind genau solche Doppeldeutigkeiten eher unnötiger Natur... Bringen tun sie niemandem was.
Aber nicht ganz korrekt. Es ist eben nur eines der vielen Vorurteile die immer wieder über die DVRK wiederholt werden.
Die Bevölkerung ist es nicht unbedingt gewohnt mit Ausländern in Kontakt zu treten. Einmal wegen der Seltenheit sind viele bei solchen Begegnungen befangen, desweiteren ist den Menschen bewusst das WestLer eine andere Lebensart und polit. Meinung haben. Sie möchten bei Begegnungen nicht gern in Diskussionen über ihre Lebensart und polit. Meinung verwickelt werden. Wieviele Journalisten haben nicht schon versucht das auf teils ziemlich unhöfliche Weise auszunutzen.
In China war dies vor knapp 20 Jahren ganz ähnlich.
Ich habe jedenfalls wie ja auch andere Reisende hier schon viele schöne und sehr lockere Begegnungen mit der Bevölkerung in der DVRK erlebt. Und das wollen Menschen die noch nie im Land waren anders darstellen?...kopfschüttel
Auf alle Fälle führt das Beherrschen der jeweiligen Landessprache meißt zu ungeahnten Erlebnissen.