in dem von der verlinkten wikipedia-Artikel sind die Worterklärungen teilweise entalten:
Chuseok (추석, 秋夕) (chin. Aussprache: qiuxi) also: Herbst-Nacht
Hangawi (한가위) setzt sich aus han = groß und kawui: einer phonetichen Abkürzung von kaunde (가운데) = ... in der Mitte von ... zusammen; also: das Große in der Mitte (des Herbstes)
Chuseok (추석, 秋夕) (chin. Aussprache: qiuxi) also: Herbst-Nacht
Hangawi (한가위) setzt sich aus han = groß und kawui: einer phonetichen Abkürzung von kaunde (가운데) = ... in der Mitte von ... zusammen; also: das Große in der Mitte (des Herbstes)