Ich habe bei einem Bericht der FAZ zum Thema Flutschäden folgenden Bemerkung gefunden ( betrifft auch gleichzeitig den Empfang einer chinesischen Delegation)
http://www.faz.net/aktuell/politik/ausla...43220.html
Zitat:
Andeutungen eines Reformkurses
Am Donnerstag empfing Kim Jong-un eine chinesische Delegation. Bei dieser Gelegenheit bekräftigte er die Freundschaft beider Länder. Ziel seiner Politik sei es, Wirtschaft und Lebensumstände der Menschen weiterzuentwickeln. Das wird von einigen als Andeutung eines Reformkurses interpretiert. Über diesen Teil der Ansprache Kims berichtete aber nur die chinesische Nachrichtenagentur Xinhua. In der Version der nordkoreanischen Agentur KCNA fehlte die Passage.
In den Überschwemmungsgebieten Nordkoreas lässt sich derweil Ministerpräsident Cheo Yong-rim sehen. Er machte sich ein Bild von den Schäden, die mehrere Taifune und die daraus resultierenden Überflutungen angerichtet haben........"
Hat jemand den Artikel von Xinhua?
Vielleicht sogar übersetzt?
Wäre es nicht einfach besser, einfach gleich selbst zu spenden?
Aufrufe zur Spende wimmeln schon zu Dutzenden Im Web herum.
Das DRK, die Welthungerhilfe und die Uno haben Konten für die Flutopfer in Nordkorea.
http://www.faz.net/aktuell/politik/ausla...43220.html
Zitat:
Andeutungen eines Reformkurses
Am Donnerstag empfing Kim Jong-un eine chinesische Delegation. Bei dieser Gelegenheit bekräftigte er die Freundschaft beider Länder. Ziel seiner Politik sei es, Wirtschaft und Lebensumstände der Menschen weiterzuentwickeln. Das wird von einigen als Andeutung eines Reformkurses interpretiert. Über diesen Teil der Ansprache Kims berichtete aber nur die chinesische Nachrichtenagentur Xinhua. In der Version der nordkoreanischen Agentur KCNA fehlte die Passage.
In den Überschwemmungsgebieten Nordkoreas lässt sich derweil Ministerpräsident Cheo Yong-rim sehen. Er machte sich ein Bild von den Schäden, die mehrere Taifune und die daraus resultierenden Überflutungen angerichtet haben........"
Hat jemand den Artikel von Xinhua?
Vielleicht sogar übersetzt?
(03.08.2012, 14:39)teardown schrieb:(03.08.2012, 09:55)Bulungi schrieb: Was haltet ihr als Forumsmitglieder von einem gemeinsamen Spendenaufruf? Kontakte sind vorhanden.
Das ist eine gute Sache.
Wäre es nicht einfach besser, einfach gleich selbst zu spenden?
Aufrufe zur Spende wimmeln schon zu Dutzenden Im Web herum.
Das DRK, die Welthungerhilfe und die Uno haben Konten für die Flutopfer in Nordkorea.