Rodong Sinmun/KCNA Thread (News)

[Blauer Apfel]

Heute enthalten die KCNA-Meldungen auch einen Artikel mit der Überschrift:

Österreichische Zeitung unterstützt den Standpunkt der DVRK

http://www.kcna.co.jp/item/2013/201305/n...-03ee.html


Da soll also eine österr. Zeitung, nämlich die "Wiener Zeitung" behauptet haben, die USA alleine wären für die Spannungen auf der koreanischen Halbinsel Schuld, die USA haben das größte Atomwaffen-Arsenal in Fernen Osten in Südkorea, die USA sollen "kühlen Kopf" bewahren und Nordkorea habe das Recht auf Atomwaffen!

Sucht man sich diesen von der KCNA angesprochenen Artikel im Archiv der Wiener Zeitung heraus, den entdeckt man, dass obige Sätze aus der Feder eines gewissen Ri Yong Jin stammen, der als Zweiter Sekretär an der Botschaft der DVRK in Wien sein Geld verdient und dem die Wiener Zeitung als Zeichen fairen Journalismus seine (diese) Antwort auf einen Kommentar des Südkoreanischen Botschafters Cho Hyun zur Situation auf der koreanischen Halbinsel in der Zeitung abdruckte.

http://www.wienerzeitung.at/meinungen/le...nnung.html

Vermutlich war es wieder nur ein kleines Mißverständnis der KCNA, den angesprochenen Artikel in dieser Weise zitiert zu haben ...

Immerhin ist es interssant, dass sich ein leitender Botschafter per Stellungnahme/Gegendarstellung an eine westliche Zeitung wendet und den Standpunkt Nordkoreas erklaert.
Gab es das frueher schon mal in anderen Laendern? Oder ist das ein Novum?