11.06.2012, 19:43
Naenara lieferte folgende vollständige Übersetzung nach:
Kim Jong Un
Gratulationsrede auf dem Republiktreffen der Kinderorganisation Koreas zu deren
66. Gründungstag 6. Juni 2012
Liebe Mitglieder der Kinderorganisation des ganzen Landes!
Vertreter der Kinderorganisation, die am Republiktreffen zu Ehren des 66. Gründungstages der Kinderorganisation Koreas (KOK) teilnehmen!
Ich freue mich sehr darüber, dass ich unsere rühmenswerten Vertreter und vorbildlichen Mitglieder der KOK treffe, die aus allen Ecken und Enden, angefangen von der Oberschule Jong-Il-Bong am Fuße des Paektu-Berges bis zur Oberschule auf der Cho-Insel an der vordersten Frontlinie des Vaterlandes, einen langen Weg geradewegs zurücklegten, und heiße euch willkommen.
Beim Anblick der strahlenden und vertrauten Gesichter der hier Anwesenden kommt es mir vor, als treffe ich mit all euren Kameraden, euren Lehrerinnen und Lehrern, euren Eltern und Brüdern und Schwestern zusammen, die von ganzem Herzen euch glückliche Reise nach Pyongyang wünschten.
Ich beglückwünsche herzlich die Vertreter und Mitglieder der KOK des ganzen Landes, die in einer hoffnungsvollen Zeit, in der der neue Morgen eines mächtigen sozialistischen Staates anbricht, unter großem Interesse und Glückwunsch unserer Partei und unseres Volkes den Festtag, den 6. Juni, begehen.
Und ich entbiete auch den Lehrerinnen und Lehrern und den Eltern der Schüler im ganzen Land, die sich bemühen, um euch hervorragend heranzubilden, meinen herzlichen Gruß.
Der 6. Juni ist der Festtag der KOK und gleichzeitig ein bedeutsamer Festtag unserer Partei und unseres ganzen Volkes.
In der Welt gibt es keine Lernenden wie die Millionen Mitglieder unserer Kinderorganisation, die alle, mit rotem Halstuch in einer Organisation fest zusammengeschlossen, zu Herren der Zukunft zuverlässig heranwachsen.
Unsere Mitglieder der KOK lieben unendlich die dankbare Partei und das ebensolche Vaterland, welche sie aufziehen und umsorgen, lernen tüchtig und sind tapfer sowie demonstrieren mit vortrefflicher Begabung die Ehre des Landes.
Für unsere Partei und Republik sind die lieben KOK-Mitglieder wertvoller Schatz, der nicht mit Unmenge Gold und Silber aufzuwiegen ist, und das Ganze der Hoffnung und Zukunft.
Unsere vertrauenswürdigen Mitglieder der KOK haben auch in der Vergangenheit in Anknüpfung an die Traditionen der antijapanischen Kindervereinigung, die Flagge der KOK voller Stolz wehen lassend, für das Vaterland und Volk mutig gekämpft und viele ausgezeichnete Taten vollbracht.
Im Weltmaßstab konstituierten sich Kindergarden und Kinderpartisanen zum ersten Mal in unserem Land und wurden auch die Heldentaten, die Porträts ihrer Führer unter dem Einsatz des Lebens geschützt und brennende Wälder gerettet zu haben, zum ersten Mal unter unseren Mitgliedern der KOK vollbracht.
Unsere Mitglieder der KOK sind kleine Patrioten und prächtige kleine Erbauer, die für die Volksarmee Panzer, Flugzeuge und Kriegsschiffe vom „Sonyon“ (Kinder) spendeten und dem sozialistischen Aufbau und dem Landeshaushalt Hilfe leisteten.
Auch in den Tagen der Prüfungen, in denen das Vaterland den Schweren Marsch durchmachen musste, vergossen sie Schweiß der Vaterlandsliebe, indem sie, die Schwierigkeiten überwindend, fleißig lernten und die Bewegung „Unsere Schule – unser Wachposten“ und die sozial-politische Tätigkeit rege entfalteten.
Die so herangewachsenen KOK-Mitglieder von gestern wurden heute zu Helden und Aktivisten in der Arbeit, die sich der Liebe und Hochachtung des ganzen Landes erfreuen, und zu Funktionären, die für wichtige Angelegenheiten des Landes zuständig sind. Sie sind jetzt an diesem Platz anwesend und gratulieren den KOK-Mitgliedern der neuen Generation.
Unsere Partei und unser Volk sind voller Freude und Stolz darauf, dass sie so hervorragende Kinderorganisation Koreas haben, und die Zukunft des Songun-Korea, das über eine große Formation von Millionen Kinderrevolutionären verfügt, ist grenzenlos hell und glänzend.
Dank der dankbaren Geborgenheit der verehrten Generalissimusse Kim Il Sung und Kim Jong Il, die die grenzenlos hehre Liebe zur Nachkommenschaft, der Zukunft, als Naturell in sich vereinten, konnte sich die KOK als eine starke Organisation der Fortsetzer der Revolution wie heute vor aller Welt einen Namen machen.
Jede Spur, die die KOK bei ihrem Werdegang zurückließ, zeugt von der warmen Liebe Kim Il Sungs und Kim Jong Ils, die entsprechend der fortschreitenden Revolution neue Losungen der KOK festlegten, deren Arbeit Schritt für Schritt leiteten und die Mitglieder der KOK zu den der Partei und dem sozialistischen Vaterland unwandelbar treuen wahren Söhnen und Töchtern heranbildeten.
Unsere Generalissimusse Kim Il Sung und Kim Jong Il waren zwar stets siegreiche stählerne Heerführer, vor denen die Feinde voller Angst zitterten, aber wie die Eltern der Schüler treusorgende Väter, die die lernenden Kinder grenzenlos liebten.
Sie legten erstmals in der Welt es als eine ewige Politik der Republik fest, den Kindern des ganzen Landes kostenlose Bildung zu gewähren und sie mit neuen Schuluniformen einzukleiden. Sie ließen in den schönsten Orten prächtige Kinderpaläste und Ferienheime errichten und machten sich stets Gedanken darüber, unseren Schulkindern noch Besseres zukommen zu lassen.
In der Welt gibt es keinen großen Vater wie unsere Generalissimusse, die zeitlebens für die Schulkinder alles einsetzten, indem sie die Kinder Könige des Landes nannten und die Liebe zur Nachwelt als die allerwichtigste Angelegenheit der Partei und des Staates festlegten.
Die KOK ist fürwahr die ruhmvolle Kinderorganisation von Kim Il Sung und Kim Jong Il, die sich in deren warmer Geborgenheit entwickelte. Es ist ein großer Stolz und eine große Ehre unserer Mitglieder der KOK, deren Angehörige zu sein.
Liebe Mitglieder der KOK!
Ihr seid Fortsetzer der Songun-Revolution und Helden der Zukunft.
Die Zukunft Koreas gehört unseren Mitgliedern der KOK, und euer Antlitz prägt das Morgen des Vaterlandes.
Unsere Partei ist dazu entschlossen, euch einen in der Welt höchst vortrefflichen, mächtigen sozialistischen Staat zu übergeben.
Das starke aufblühende Korea von morgen, dessen Herren Ihr werdet, wird in der Welt das stärkste Land sein, wo in jedem Haus glückliches Lachen herrscht und alle in Eintracht leben.
Dieses große Land solltet Ihr, Mitglieder der KOK, unterstützen und noch hervorragender gestalten.
Die Mitglieder der KOK sollten sich stets das himmelhohe Vertrauen und ebensolche Herzensgüte
Kim Il Sungs und Kim Jong Ils zu Herzen nehmen, wie die Sonnenblume, die sich immer dem Sonnenlicht zuwendet, ihnen in ihrer ruhmreichen Kindheit aktiv nacheifern, die Fahne mit deren unvergänglichen, wie die Sonne hell lachenden Porträts vor der Fahne der KOK wehen lassen und die Blutader der Revolution unerschütterlich anknüpfen.
Während die Volksarmee und der Jugendverband der Vortrupp der Songun-Revolution sind, der die Sache unserer Partei an der Spitze unterstützt, ist die KOK sein Reservetrupp.
Die Mitglieder der KOK müssen zu wahren Kinderrevolutionären und -gardisten des Songun-Zeitalters werden, die wie Kim Ki Song und Kim Kum Sun, Helden der antijapanischen Kindervereinigung, und Kinderpartisanen in der Zeit des Vaterländischen Befreiungskrieges unsere Partei todesmutig verteidigen; sie sollten den von der Partei gewiesenen Weg unbeirrt beschreiten.
Sie stehen heute vor der wichtigen Aufgabe, sich zuverlässig zu befähigten revolutionären Talenten und künftigen Stützpfeilern des aufblühenden Korea vorzubereiten, die geistigen Reichtum, moralische Sauberkeit und körperliche Vollkommenheit in sich vereinen.
Das Aussehen des künftigen mächtigen Korea wird sich zuerst in den Schulzeugnissen der Mitglieder der KOK abzeichnen.
In unserem Land von morgen, das die Spitze erreichen wird, ganz zu schweigen von heute, da Raumraketen am Himmel fliegen und ein Meer von CNC-Maschinen geschaffen wird, können Schüler mit schlechten Leistungen nichts tun und mit dem Fortschritt des Vaterlandes nicht Schritt halten.
Die Schüler sollten unter der Losung „Für das aufblühende Korea lernen!“ keine kurze Freizeit müßig totschlagen, sondern fleißig lernen und lernen.
Künftige Erfinder und Wissenschaftler von Weltruf, die die Welt in Erstaunen versetzen, müssen eben aus unseren Mitgliedern der KOK hervorgehen.
Die Schüler haben nicht nur beim Lernen gute Leistungen zu erzielen, sondern auch zu vorbildlichen Mitgliedern der Kinderorganisation zu werden, die die sozialistische Moral gewissenhaft einhalten, stets ihre Organisation, ihr Kollektiv und ihre Kameraden lieben, die Lehrer und das Alter ehren, Sport tüchtig treiben und mit Gesinnung der Vaterlandsliebe aus eigenem Antrieb mehr gute Taten vollbringen.
Das Wirken in der Kinderorganisation ist das erste politische Leben der Menschen.
Das rote Halstuch der Kinderorganisation ist von der antijapanischen Kindervereinigung überliefert und ein Teilstück der roten Flagge der Partei der Arbeit Koreas.
Die Mitglieder der Kinderorganisation müssen beherzigen, dass die Ehre der Parteimitglieder wie auch die Heldenmedaille Goldener Stern mit dem roten Halstuch und dem Abzeichen der Kinderorganisation beginnen, und am Leben in der Kinderorganisation bewusst und aufrichtig teilnehmen.
Sie sollten sich zur Gewohnheit machen, die Kinderorganisation wertzuschätzen, bewusst und aufrichtig am Organisationsleben teilzunehmen und die von ihrer Klassenorganisation erteilten Aufträge ohne Abstriche zu erfüllen.
Hinter ihnen stehen die Leiter der Kinderorganisation und Klassenlehrer, Leiter der betreffenden Klassenorganisationen, die engste Lehrmeister und politische Beschützer der Schulkinder sind.
Unsere Partei setzt derzeit großes Vertrauen auf sie.
Sie wünscht, dass sie wie Leiter der antijapanischen Kindervereinigung unsere teuren Mitglieder der Kinderorganisation mit elterngleicher Liebe behüten und lieben und zu Wurzeln und ehrlichen Lehrmeistern werden, die ihre Begabungen zur Entfaltung bringen und sie auf den wahren Weg mitreißen.
Unsere Partei und die Regierung unserer Republik werden den Willen der hohen Fürsorge der großen Generalissimusse Kim Il Sung und Kim Jong Il gegenüber der Nachwelt redlich unterstützen, so die Arbeit für die neuen, heranwachsenden Generationen als allerwichtigste Angelegenheit der Partei und des Staates in den Vordergrund stellen und alle Anstrengungen unternehmen, damit sich unsere lieben Mitglieder der Kinderorganisation zu glücklichsten und hervorragenden Stützpfeilern von Songun-Korea entwickeln.
Liebe Mitglieder der Kinderorganisation des ganzen Landes!
Ich beglückwünsche nochmals herzlich euch, die ihr unter großem Interesse und Glückwunsch unserer Partei und unseres Volkes den Festtag, den 6. Juni, begeht.
Ich entbiete den Lehrern und Eltern der Schüler, die für die noch hellere Zukunft dieses mächtigen Landes und des sozialistischen Vaterlandes alle Bemühungen unternehmen, nochmals warme Grüße.
Helle Zukunft den Angehörigen neuer Generationen von Kim Il Sungs und Kim Jong Ils Korea!
Kim Jong Un
Gratulationsrede auf dem Republiktreffen der Kinderorganisation Koreas zu deren
66. Gründungstag 6. Juni 2012
Liebe Mitglieder der Kinderorganisation des ganzen Landes!
Vertreter der Kinderorganisation, die am Republiktreffen zu Ehren des 66. Gründungstages der Kinderorganisation Koreas (KOK) teilnehmen!
Ich freue mich sehr darüber, dass ich unsere rühmenswerten Vertreter und vorbildlichen Mitglieder der KOK treffe, die aus allen Ecken und Enden, angefangen von der Oberschule Jong-Il-Bong am Fuße des Paektu-Berges bis zur Oberschule auf der Cho-Insel an der vordersten Frontlinie des Vaterlandes, einen langen Weg geradewegs zurücklegten, und heiße euch willkommen.
Beim Anblick der strahlenden und vertrauten Gesichter der hier Anwesenden kommt es mir vor, als treffe ich mit all euren Kameraden, euren Lehrerinnen und Lehrern, euren Eltern und Brüdern und Schwestern zusammen, die von ganzem Herzen euch glückliche Reise nach Pyongyang wünschten.
Ich beglückwünsche herzlich die Vertreter und Mitglieder der KOK des ganzen Landes, die in einer hoffnungsvollen Zeit, in der der neue Morgen eines mächtigen sozialistischen Staates anbricht, unter großem Interesse und Glückwunsch unserer Partei und unseres Volkes den Festtag, den 6. Juni, begehen.
Und ich entbiete auch den Lehrerinnen und Lehrern und den Eltern der Schüler im ganzen Land, die sich bemühen, um euch hervorragend heranzubilden, meinen herzlichen Gruß.
Der 6. Juni ist der Festtag der KOK und gleichzeitig ein bedeutsamer Festtag unserer Partei und unseres ganzen Volkes.
In der Welt gibt es keine Lernenden wie die Millionen Mitglieder unserer Kinderorganisation, die alle, mit rotem Halstuch in einer Organisation fest zusammengeschlossen, zu Herren der Zukunft zuverlässig heranwachsen.
Unsere Mitglieder der KOK lieben unendlich die dankbare Partei und das ebensolche Vaterland, welche sie aufziehen und umsorgen, lernen tüchtig und sind tapfer sowie demonstrieren mit vortrefflicher Begabung die Ehre des Landes.
Für unsere Partei und Republik sind die lieben KOK-Mitglieder wertvoller Schatz, der nicht mit Unmenge Gold und Silber aufzuwiegen ist, und das Ganze der Hoffnung und Zukunft.
Unsere vertrauenswürdigen Mitglieder der KOK haben auch in der Vergangenheit in Anknüpfung an die Traditionen der antijapanischen Kindervereinigung, die Flagge der KOK voller Stolz wehen lassend, für das Vaterland und Volk mutig gekämpft und viele ausgezeichnete Taten vollbracht.
Im Weltmaßstab konstituierten sich Kindergarden und Kinderpartisanen zum ersten Mal in unserem Land und wurden auch die Heldentaten, die Porträts ihrer Führer unter dem Einsatz des Lebens geschützt und brennende Wälder gerettet zu haben, zum ersten Mal unter unseren Mitgliedern der KOK vollbracht.
Unsere Mitglieder der KOK sind kleine Patrioten und prächtige kleine Erbauer, die für die Volksarmee Panzer, Flugzeuge und Kriegsschiffe vom „Sonyon“ (Kinder) spendeten und dem sozialistischen Aufbau und dem Landeshaushalt Hilfe leisteten.
Auch in den Tagen der Prüfungen, in denen das Vaterland den Schweren Marsch durchmachen musste, vergossen sie Schweiß der Vaterlandsliebe, indem sie, die Schwierigkeiten überwindend, fleißig lernten und die Bewegung „Unsere Schule – unser Wachposten“ und die sozial-politische Tätigkeit rege entfalteten.
Die so herangewachsenen KOK-Mitglieder von gestern wurden heute zu Helden und Aktivisten in der Arbeit, die sich der Liebe und Hochachtung des ganzen Landes erfreuen, und zu Funktionären, die für wichtige Angelegenheiten des Landes zuständig sind. Sie sind jetzt an diesem Platz anwesend und gratulieren den KOK-Mitgliedern der neuen Generation.
Unsere Partei und unser Volk sind voller Freude und Stolz darauf, dass sie so hervorragende Kinderorganisation Koreas haben, und die Zukunft des Songun-Korea, das über eine große Formation von Millionen Kinderrevolutionären verfügt, ist grenzenlos hell und glänzend.
Dank der dankbaren Geborgenheit der verehrten Generalissimusse Kim Il Sung und Kim Jong Il, die die grenzenlos hehre Liebe zur Nachkommenschaft, der Zukunft, als Naturell in sich vereinten, konnte sich die KOK als eine starke Organisation der Fortsetzer der Revolution wie heute vor aller Welt einen Namen machen.
Jede Spur, die die KOK bei ihrem Werdegang zurückließ, zeugt von der warmen Liebe Kim Il Sungs und Kim Jong Ils, die entsprechend der fortschreitenden Revolution neue Losungen der KOK festlegten, deren Arbeit Schritt für Schritt leiteten und die Mitglieder der KOK zu den der Partei und dem sozialistischen Vaterland unwandelbar treuen wahren Söhnen und Töchtern heranbildeten.
Unsere Generalissimusse Kim Il Sung und Kim Jong Il waren zwar stets siegreiche stählerne Heerführer, vor denen die Feinde voller Angst zitterten, aber wie die Eltern der Schüler treusorgende Väter, die die lernenden Kinder grenzenlos liebten.
Sie legten erstmals in der Welt es als eine ewige Politik der Republik fest, den Kindern des ganzen Landes kostenlose Bildung zu gewähren und sie mit neuen Schuluniformen einzukleiden. Sie ließen in den schönsten Orten prächtige Kinderpaläste und Ferienheime errichten und machten sich stets Gedanken darüber, unseren Schulkindern noch Besseres zukommen zu lassen.
In der Welt gibt es keinen großen Vater wie unsere Generalissimusse, die zeitlebens für die Schulkinder alles einsetzten, indem sie die Kinder Könige des Landes nannten und die Liebe zur Nachwelt als die allerwichtigste Angelegenheit der Partei und des Staates festlegten.
Die KOK ist fürwahr die ruhmvolle Kinderorganisation von Kim Il Sung und Kim Jong Il, die sich in deren warmer Geborgenheit entwickelte. Es ist ein großer Stolz und eine große Ehre unserer Mitglieder der KOK, deren Angehörige zu sein.
Liebe Mitglieder der KOK!
Ihr seid Fortsetzer der Songun-Revolution und Helden der Zukunft.
Die Zukunft Koreas gehört unseren Mitgliedern der KOK, und euer Antlitz prägt das Morgen des Vaterlandes.
Unsere Partei ist dazu entschlossen, euch einen in der Welt höchst vortrefflichen, mächtigen sozialistischen Staat zu übergeben.
Das starke aufblühende Korea von morgen, dessen Herren Ihr werdet, wird in der Welt das stärkste Land sein, wo in jedem Haus glückliches Lachen herrscht und alle in Eintracht leben.
Dieses große Land solltet Ihr, Mitglieder der KOK, unterstützen und noch hervorragender gestalten.
Die Mitglieder der KOK sollten sich stets das himmelhohe Vertrauen und ebensolche Herzensgüte
Kim Il Sungs und Kim Jong Ils zu Herzen nehmen, wie die Sonnenblume, die sich immer dem Sonnenlicht zuwendet, ihnen in ihrer ruhmreichen Kindheit aktiv nacheifern, die Fahne mit deren unvergänglichen, wie die Sonne hell lachenden Porträts vor der Fahne der KOK wehen lassen und die Blutader der Revolution unerschütterlich anknüpfen.
Während die Volksarmee und der Jugendverband der Vortrupp der Songun-Revolution sind, der die Sache unserer Partei an der Spitze unterstützt, ist die KOK sein Reservetrupp.
Die Mitglieder der KOK müssen zu wahren Kinderrevolutionären und -gardisten des Songun-Zeitalters werden, die wie Kim Ki Song und Kim Kum Sun, Helden der antijapanischen Kindervereinigung, und Kinderpartisanen in der Zeit des Vaterländischen Befreiungskrieges unsere Partei todesmutig verteidigen; sie sollten den von der Partei gewiesenen Weg unbeirrt beschreiten.
Sie stehen heute vor der wichtigen Aufgabe, sich zuverlässig zu befähigten revolutionären Talenten und künftigen Stützpfeilern des aufblühenden Korea vorzubereiten, die geistigen Reichtum, moralische Sauberkeit und körperliche Vollkommenheit in sich vereinen.
Das Aussehen des künftigen mächtigen Korea wird sich zuerst in den Schulzeugnissen der Mitglieder der KOK abzeichnen.
In unserem Land von morgen, das die Spitze erreichen wird, ganz zu schweigen von heute, da Raumraketen am Himmel fliegen und ein Meer von CNC-Maschinen geschaffen wird, können Schüler mit schlechten Leistungen nichts tun und mit dem Fortschritt des Vaterlandes nicht Schritt halten.
Die Schüler sollten unter der Losung „Für das aufblühende Korea lernen!“ keine kurze Freizeit müßig totschlagen, sondern fleißig lernen und lernen.
Künftige Erfinder und Wissenschaftler von Weltruf, die die Welt in Erstaunen versetzen, müssen eben aus unseren Mitgliedern der KOK hervorgehen.
Die Schüler haben nicht nur beim Lernen gute Leistungen zu erzielen, sondern auch zu vorbildlichen Mitgliedern der Kinderorganisation zu werden, die die sozialistische Moral gewissenhaft einhalten, stets ihre Organisation, ihr Kollektiv und ihre Kameraden lieben, die Lehrer und das Alter ehren, Sport tüchtig treiben und mit Gesinnung der Vaterlandsliebe aus eigenem Antrieb mehr gute Taten vollbringen.
Das Wirken in der Kinderorganisation ist das erste politische Leben der Menschen.
Das rote Halstuch der Kinderorganisation ist von der antijapanischen Kindervereinigung überliefert und ein Teilstück der roten Flagge der Partei der Arbeit Koreas.
Die Mitglieder der Kinderorganisation müssen beherzigen, dass die Ehre der Parteimitglieder wie auch die Heldenmedaille Goldener Stern mit dem roten Halstuch und dem Abzeichen der Kinderorganisation beginnen, und am Leben in der Kinderorganisation bewusst und aufrichtig teilnehmen.
Sie sollten sich zur Gewohnheit machen, die Kinderorganisation wertzuschätzen, bewusst und aufrichtig am Organisationsleben teilzunehmen und die von ihrer Klassenorganisation erteilten Aufträge ohne Abstriche zu erfüllen.
Hinter ihnen stehen die Leiter der Kinderorganisation und Klassenlehrer, Leiter der betreffenden Klassenorganisationen, die engste Lehrmeister und politische Beschützer der Schulkinder sind.
Unsere Partei setzt derzeit großes Vertrauen auf sie.
Sie wünscht, dass sie wie Leiter der antijapanischen Kindervereinigung unsere teuren Mitglieder der Kinderorganisation mit elterngleicher Liebe behüten und lieben und zu Wurzeln und ehrlichen Lehrmeistern werden, die ihre Begabungen zur Entfaltung bringen und sie auf den wahren Weg mitreißen.
Unsere Partei und die Regierung unserer Republik werden den Willen der hohen Fürsorge der großen Generalissimusse Kim Il Sung und Kim Jong Il gegenüber der Nachwelt redlich unterstützen, so die Arbeit für die neuen, heranwachsenden Generationen als allerwichtigste Angelegenheit der Partei und des Staates in den Vordergrund stellen und alle Anstrengungen unternehmen, damit sich unsere lieben Mitglieder der Kinderorganisation zu glücklichsten und hervorragenden Stützpfeilern von Songun-Korea entwickeln.
Liebe Mitglieder der Kinderorganisation des ganzen Landes!
Ich beglückwünsche nochmals herzlich euch, die ihr unter großem Interesse und Glückwunsch unserer Partei und unseres Volkes den Festtag, den 6. Juni, begeht.
Ich entbiete den Lehrern und Eltern der Schüler, die für die noch hellere Zukunft dieses mächtigen Landes und des sozialistischen Vaterlandes alle Bemühungen unternehmen, nochmals warme Grüße.
Helle Zukunft den Angehörigen neuer Generationen von Kim Il Sungs und Kim Jong Ils Korea!