Der Kindertag und Hintergründe für die Nord-Süd-Wortgefechte:
Ausgangspunkt für Nordkoreas rhetorischen Überraschungsangriff war ein Bericht des kleinen südkoreanischen Fernsehsenders "Channel A", der manche Teilaspekte des Kindertages in Pyongyang mit Veranstaltungen der Hitlerjungend in Nazi-Deutschland verglich.
Insbesondere dieser Satz des "Channel A" :
이날 노동신문은 ‘어린이들이 나라의 왕’ ‘후대교육을 위해 아낄 것이 없다’ 등 김일성, 김정일의 생전 발언을 소개하며 “(대표들도) 선군 조선의 행복동이로 끝없는 긍지와 자부심을 안고 김정은 선생님께 충직한 혁명의 계승자로 준비해갈 굳은 맹세를 다졌다”고 전했다. ... verleitete den Sender zu Vergleichen mit der Hitlerjugend.
(Quelle: http://news.ichannela.com/list/3/all/201...46734773/3 )
Das - längere - Fettgedruckte heißt auf Deutsch in etwa:
"Die Kinder legten folgenden Treueschwur ab: wir werden uns für den Lehrer Kim Jong-Un als loyale Nachfolger der Revolution vorbereiten und standhaft diesen Weg gehen."
Dieser Satz nun ist keine Erfindung eines Journalisten des Channel A, sondern zu Beginn des Satzes wird - in kursiv - die nordkoreanische Rodong Sinmun als Quelle angeführt.
Dort steht - fast ident:
위대한 김 일 성동지와 김 정 일동지의 동상에
...
소년단대표들은 백두산절세위인들을 영원히 높이 모시고 일편단심 경애하는 김 정 은선생님께 끝없이 충직한 혁명의 계승자,선군조선의 믿음직한 역군으로 억세게 자라날 굳은 결의에 충만되여있었다.
(Quelle: http://www.rodong.rep.kp/InterKo/index.p...06-04-0001 )
P.S.: Frage:
Kann jemand die in den Videos gezeigte Symbolik oder Bedeutung des Rechten-Arm-Hebens der Kinder erklären ?
Wann, wem gegenüber, in welcher Situation machen das die nordkoreanichen Kinder auf die gezeigte Weise ?
Ausgangspunkt für Nordkoreas rhetorischen Überraschungsangriff war ein Bericht des kleinen südkoreanischen Fernsehsenders "Channel A", der manche Teilaspekte des Kindertages in Pyongyang mit Veranstaltungen der Hitlerjungend in Nazi-Deutschland verglich.
Insbesondere dieser Satz des "Channel A" :
이날 노동신문은 ‘어린이들이 나라의 왕’ ‘후대교육을 위해 아낄 것이 없다’ 등 김일성, 김정일의 생전 발언을 소개하며 “(대표들도) 선군 조선의 행복동이로 끝없는 긍지와 자부심을 안고 김정은 선생님께 충직한 혁명의 계승자로 준비해갈 굳은 맹세를 다졌다”고 전했다. ... verleitete den Sender zu Vergleichen mit der Hitlerjugend.
(Quelle: http://news.ichannela.com/list/3/all/201...46734773/3 )
Das - längere - Fettgedruckte heißt auf Deutsch in etwa:
"Die Kinder legten folgenden Treueschwur ab: wir werden uns für den Lehrer Kim Jong-Un als loyale Nachfolger der Revolution vorbereiten und standhaft diesen Weg gehen."
Dieser Satz nun ist keine Erfindung eines Journalisten des Channel A, sondern zu Beginn des Satzes wird - in kursiv - die nordkoreanische Rodong Sinmun als Quelle angeführt.
Dort steht - fast ident:
위대한 김 일 성동지와 김 정 일동지의 동상에
...
소년단대표들은 백두산절세위인들을 영원히 높이 모시고 일편단심 경애하는 김 정 은선생님께 끝없이 충직한 혁명의 계승자,선군조선의 믿음직한 역군으로 억세게 자라날 굳은 결의에 충만되여있었다.
(Quelle: http://www.rodong.rep.kp/InterKo/index.p...06-04-0001 )
P.S.: Frage:
Kann jemand die in den Videos gezeigte Symbolik oder Bedeutung des Rechten-Arm-Hebens der Kinder erklären ?
Wann, wem gegenüber, in welcher Situation machen das die nordkoreanichen Kinder auf die gezeigte Weise ?