• Am 8. Dezember Juche 102 (2013) wurde eine Mitteilung über die erweiterte Tagung des Politbüros des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas veröffentlicht, die folgenden Inhalt hat:
Am 8. Dezember fand in Pyongyang, Hauptstadt der DVRK, eine erweiterte Tagung des Politbüros des ZK der PdAK statt; sie wurde vom Ersten Sekretär der PdAK, Kim Jong Un, geleitet. Die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros nahmen daran teil. Als Zuhörer anwesend waren die betreffenden leitenden Funktionäre des ZK, der Bezirkskomitees der PdAK und der bewaffneten Organe.
Nach der großen Nationaltrauer überantworten alle Parteimitglieder und Volksarmisten sowie das gesamte Volk der DVRK heute ihr Leben voll und ganz dem verehrten Genossen Kim Jong Un und bemühen sich im festen Zusammenschluss um das ZK der PdAK energisch um die Verwirklichung des Vermächtnisses des Genossen Kim Jong Il. Aber die zufälligen und fremdartigen Elemente in der Partei versuchten in letzter Zeit, die einheitliche Führung der Partei wirkungslos zu machen.
Folglich kam es zu gefährlichen parteifeindlichen und antirevolutionären Fraktionsmachenschaften, während derer diese Elemente durch ihre sektiererischen Umtriebe ihre Kräfte erweiterten und wagemutig die Partei herausforderten. Im Zusammenhang damit berief das Politbüro des ZK eine erweiterte Tagung ein und beriet die Frage der parteifeindlichen und antirevolutionären Fraktionsmachenschaften Jang Song Thaeks.
Auf der Tagung wurden zunächst die parteifeindlichen und antirevolutionären sektiererischen Taten Jang Song Thaeks, deren Schädlichkeit und reaktionärer Charakter gründlich enthüllt. Die Sippschaft um Jang Song Thaek verübte parteifeindliche und antirevolutionäre sektiererische Taten wie die Einheit und Geschlossenheit der Partei zu beschädigen und die Arbeit für die Herstellung des einheitlichen Führungssystems der Partei zu verhindern. Sie beging auch staats- und volksfeindliche Verbrechen wie die Ausübung eines giftigen Einflusses auf den Aufbau eines starken und gedeihenden Staates und auf die Verbesserung des Volkslebens.
Jang Song Thaek unterstützte die Partei und ihren Führer nur zum Schein, handelte aber hinter den Kulissen unaufrichtig und doppelzüngig. Allseitig ignorierte und verhinderte er Aktivitäten zur ewigen Verehrung des Präsidenten Kim Il Sung und des Feldherrn Kim Jong Il, was ein Verrat war. Jang Song Thaek schuf eine Illusion über sich selbst, scharte diejenigen um sich, die kein festes Kredo hatten und nur schmeichelten, und versuchte heimtückisch, in der Partei eine Fraktion zu bilden. Absichtlich sabotierten Jang Song Thaek und seine Anhänger die Erfüllung der politischen Linie und des organisatorischen Willens der Partei oder führten diese falsch aus und verzerrten sie offen. Schließlich begingen sie ohne Zögern die antirevolutionäre Tat, dem Befehl des Obersten Befehlshabers der Koreanischen Volksarmee ungehorsam zu sein.
Die Sippschaft um Jang Song Thaek schwächte die Führung der Organe der Justiz, Staatsanwaltschaft und Volkssicherheit durch die Partei und fügte dadurch der Tätigkeit für den Schutz der Gesellschaftsordnung, der Politik und des Volkes ernsten Schaden zu. Jang Song Thaek verstieß gegen das von der Partei vorgelegte Prinzip, alle Angelegenheiten auf das Ministerkabinett zu konzentrieren und diesem mehr Befugnisse zu erteilen und verhinderte in ungeheuer großem Stil die wirtschaftliche Arbeit des Landes und die Verbesserung des Volkslebens.
Er war von dem kapitalistischen Lebensstil infiziert und korrupt, beging Verderbtheiten und führte ein unmoralisches und dekadentes Leben. Es waren nicht einmal zwei Jahre seit dem Ableben des ewigen Generalsekretärs der PdAK, Kim Jong Il, vergangen. In dieser Zeit beging die Sippschaft um Jang Song Thaek undankbare Verbrechen; darüber empören sich alle Parteimitglieder und Volksarmisten sowie das gesamte Volk der DVRK.
Auf der erweiterten Tagung des Politbüros gab es Diskussionsbeiträge. Einmütig verurteilten die Redner die parteifeindlichen und antirevolutionären sektiererischen Taten der Sippschaft um Jang Song Thaek in scharfen Worten und äußerten ihren festen Willen, der Ideologie und Führung des Genossen Kim Jong Un treu zu folgen und das Zentralkomitee der Partei politisch-ideologisch sowie unter Einsatz des eigenen Lebens todesmutig zu verteidigen.
Auf der Tagung wurde der Beschluss des Politbüros des ZK der Partei gefasst, Jang Song Thaek all seiner Ämter zu entheben, ihm alle Ehrentitel abzuerkennen und ihn aus der PdAK auszuschließen. Durch die Aufdeckung und Liquidierung der Sippschaft um Jang Song Thaek wurden die PdAK und die revolutionären Reihen der DVRK noch reiner, wurde deren Geschlossenheit noch eherner und wurde ermöglicht, dass die koreanische Revolution mit noch größerer Vitalität auf dem Weg zum Sieg voranschreitet. Niemand in der Welt vermag die Partei, die Armee und das Volk der DVRK aufzuhalten, die unter dem großen Banner des Kimilsungismus-Kimjongilismus und im festen Zusammenschluss um Genossen Kim Jong Un dynamisch zum endgültigen Sieg voranschreiten! •
Am 8. Dezember fand in Pyongyang, Hauptstadt der DVRK, eine erweiterte Tagung des Politbüros des ZK der PdAK statt; sie wurde vom Ersten Sekretär der PdAK, Kim Jong Un, geleitet. Die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros nahmen daran teil. Als Zuhörer anwesend waren die betreffenden leitenden Funktionäre des ZK, der Bezirkskomitees der PdAK und der bewaffneten Organe.
Nach der großen Nationaltrauer überantworten alle Parteimitglieder und Volksarmisten sowie das gesamte Volk der DVRK heute ihr Leben voll und ganz dem verehrten Genossen Kim Jong Un und bemühen sich im festen Zusammenschluss um das ZK der PdAK energisch um die Verwirklichung des Vermächtnisses des Genossen Kim Jong Il. Aber die zufälligen und fremdartigen Elemente in der Partei versuchten in letzter Zeit, die einheitliche Führung der Partei wirkungslos zu machen.
Folglich kam es zu gefährlichen parteifeindlichen und antirevolutionären Fraktionsmachenschaften, während derer diese Elemente durch ihre sektiererischen Umtriebe ihre Kräfte erweiterten und wagemutig die Partei herausforderten. Im Zusammenhang damit berief das Politbüro des ZK eine erweiterte Tagung ein und beriet die Frage der parteifeindlichen und antirevolutionären Fraktionsmachenschaften Jang Song Thaeks.
Auf der Tagung wurden zunächst die parteifeindlichen und antirevolutionären sektiererischen Taten Jang Song Thaeks, deren Schädlichkeit und reaktionärer Charakter gründlich enthüllt. Die Sippschaft um Jang Song Thaek verübte parteifeindliche und antirevolutionäre sektiererische Taten wie die Einheit und Geschlossenheit der Partei zu beschädigen und die Arbeit für die Herstellung des einheitlichen Führungssystems der Partei zu verhindern. Sie beging auch staats- und volksfeindliche Verbrechen wie die Ausübung eines giftigen Einflusses auf den Aufbau eines starken und gedeihenden Staates und auf die Verbesserung des Volkslebens.
Jang Song Thaek unterstützte die Partei und ihren Führer nur zum Schein, handelte aber hinter den Kulissen unaufrichtig und doppelzüngig. Allseitig ignorierte und verhinderte er Aktivitäten zur ewigen Verehrung des Präsidenten Kim Il Sung und des Feldherrn Kim Jong Il, was ein Verrat war. Jang Song Thaek schuf eine Illusion über sich selbst, scharte diejenigen um sich, die kein festes Kredo hatten und nur schmeichelten, und versuchte heimtückisch, in der Partei eine Fraktion zu bilden. Absichtlich sabotierten Jang Song Thaek und seine Anhänger die Erfüllung der politischen Linie und des organisatorischen Willens der Partei oder führten diese falsch aus und verzerrten sie offen. Schließlich begingen sie ohne Zögern die antirevolutionäre Tat, dem Befehl des Obersten Befehlshabers der Koreanischen Volksarmee ungehorsam zu sein.
Die Sippschaft um Jang Song Thaek schwächte die Führung der Organe der Justiz, Staatsanwaltschaft und Volkssicherheit durch die Partei und fügte dadurch der Tätigkeit für den Schutz der Gesellschaftsordnung, der Politik und des Volkes ernsten Schaden zu. Jang Song Thaek verstieß gegen das von der Partei vorgelegte Prinzip, alle Angelegenheiten auf das Ministerkabinett zu konzentrieren und diesem mehr Befugnisse zu erteilen und verhinderte in ungeheuer großem Stil die wirtschaftliche Arbeit des Landes und die Verbesserung des Volkslebens.
Er war von dem kapitalistischen Lebensstil infiziert und korrupt, beging Verderbtheiten und führte ein unmoralisches und dekadentes Leben. Es waren nicht einmal zwei Jahre seit dem Ableben des ewigen Generalsekretärs der PdAK, Kim Jong Il, vergangen. In dieser Zeit beging die Sippschaft um Jang Song Thaek undankbare Verbrechen; darüber empören sich alle Parteimitglieder und Volksarmisten sowie das gesamte Volk der DVRK.
Auf der erweiterten Tagung des Politbüros gab es Diskussionsbeiträge. Einmütig verurteilten die Redner die parteifeindlichen und antirevolutionären sektiererischen Taten der Sippschaft um Jang Song Thaek in scharfen Worten und äußerten ihren festen Willen, der Ideologie und Führung des Genossen Kim Jong Un treu zu folgen und das Zentralkomitee der Partei politisch-ideologisch sowie unter Einsatz des eigenen Lebens todesmutig zu verteidigen.
Auf der Tagung wurde der Beschluss des Politbüros des ZK der Partei gefasst, Jang Song Thaek all seiner Ämter zu entheben, ihm alle Ehrentitel abzuerkennen und ihn aus der PdAK auszuschließen. Durch die Aufdeckung und Liquidierung der Sippschaft um Jang Song Thaek wurden die PdAK und die revolutionären Reihen der DVRK noch reiner, wurde deren Geschlossenheit noch eherner und wurde ermöglicht, dass die koreanische Revolution mit noch größerer Vitalität auf dem Weg zum Sieg voranschreitet. Niemand in der Welt vermag die Partei, die Armee und das Volk der DVRK aufzuhalten, die unter dem großen Banner des Kimilsungismus-Kimjongilismus und im festen Zusammenschluss um Genossen Kim Jong Un dynamisch zum endgültigen Sieg voranschreiten! •