Telegramme J.W. Stalins an Kim Ir Sen und andere Dokumente

[Kuwolsan]

Hier ein Auszug aus "Neues Deutschland" mit einem Telegramm von Stalin an Kim Il Sung zum 1. Jahrestag der Gründung der Volksrepublik Korea (Ausgabe vom 16. Okt. 1949):

Wurde der Staat - zumindest in der deutschen Sprache - damals offiziell nur "Volksrepublik Korea" genannt?, es sind ja zur Veröffentlichung bestimmte Telegramme gewesen, das "Demokratische ..." geht mir in diesen Zeitungsausschnitten irgendwie ab.