Ein amerikanischer Cello-Spieler, der in China lebt, übersetzte folgenden Artikel einer chin. Jugendzeitung über den nordkoreanischen Pavillion auf der EXPO in Shanghai:
http://adamcathcart.wordpress.com/2010/0...-shanghai/
Diese zwei Bemerkungen der nordkoreanischen Guides fand ich besonders bemerkenswert:
Nordkorea wollte zuerst hauptsächlich die momentan stark forcierte Stadtentwicklung Pyongyangs vorstellen. Nachdem aber das Motto der Weltausstellung: "Better City, Better Life" lautet, wurde dieser Gedanke wieder fallen gelassen ... und
ein nordkoreanischer Guide meinte, dass China früher auch große Schwierigkeiten durchstehen mußte, dass nun aber durch die kluge und weise Führung der chinesischen Politik das Land einen großen Aufschwung und Fortschritt erfahren habe, was bei dem Nordkoreaner Bewunderung auslöste ...
http://adamcathcart.wordpress.com/2010/0...-shanghai/
Diese zwei Bemerkungen der nordkoreanischen Guides fand ich besonders bemerkenswert:
Nordkorea wollte zuerst hauptsächlich die momentan stark forcierte Stadtentwicklung Pyongyangs vorstellen. Nachdem aber das Motto der Weltausstellung: "Better City, Better Life" lautet, wurde dieser Gedanke wieder fallen gelassen ... und
ein nordkoreanischer Guide meinte, dass China früher auch große Schwierigkeiten durchstehen mußte, dass nun aber durch die kluge und weise Führung der chinesischen Politik das Land einen großen Aufschwung und Fortschritt erfahren habe, was bei dem Nordkoreaner Bewunderung auslöste ...