Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Das Koreanische Alphabet Hunminjongum
#1
Vor 575 Jahren, im Januar 1444, wurde das koreanische Alphabet Hunminjongum geschaffen. Darüber berichtet die Pyongyang Times:



[Bild: zoQAPvIQ.jpg]
www.nordkorea-info.de

Für preisgünstige Nordkorea-Rundreisen: Infos hier.
Zitieren
#2
In dem verlinkten Pyongyang Times Artikel meint der koreanische Linguist Dr. Kim Yong Hwang u.a.:
" ... No other alpahabets are better than the Korean alphabet in the light of possibilities to write all sounds of all languages.
It is evidenced by the fact that a tribe in Melanesia in the Pacific uses the Korean alphabet as it had not developed its own alphabet ..."

Mit seinem versuchten Beweis der Überlegenheit der koreanischen Sprache am Beispiel eine "Melanesischen" Stammes erkennt man, welch eingeschränkte Möglichkeiten des Zugriffs auf südkoreanische Quellen selbst für Wissenschafter aus dem Norden bestehen.

Es handelt sich nicht um einen melanesischen Stamm, sondern um einen kleinen Teil der Bevölkerung der indonesischen Insel  Buton (die liegt südöstlich von Sulawesi), welche die austronesische Sprache "Cia Cia" sprechen. Die Einwohner sind meist Sunniten und verwendeten bis 2008 die arabische Schrift. Dann erhielten sie Besuch von Beamten des Rathauses aus Seoul und vom südkoreanischen Sejong-Institut (das ist quasi das koreanische Goethe-institut). Die vesprachen angebliche den "Cia Cia"-Sprachen großzügige Unterszützung, falls sie anstelle des Arabischen die koreanische "Hangul" (=Chosongul)-Schrift fortan verwenden.
Dieses in Korea zunächst groß publizierte Schrift-Projekt scheiterte aber schon bald aufgrund kultureller Mißverständnisse und falschen Erwartungen.
Nun verwendet die "Cia Cia"-Sprachgruppe die lateinische Schrift ...

Hier zwei koreanische Quellen nach Scheitern dieses Projekts:
http://english.chosun.com/site/data/html...01151.html
und
http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nat...21766.html

Interessant im verlinkten Artikel ist auch, dass Dr. Kim Yong Hwang es vermeidet, den Urheber des koreanischen Alphabets auch nur zu erwähnen. Er schreibt noch, dass es vor 575 Jahren geschaffen wurde; er teilt uns dann aber nicht mit, wer nun tatsächlich dieses Alpahbet erfunden hat ... auf welchen Koreaner, der da vor 575 Jahren dieses Alphabet kreierte, er und die ganze koreanische Nation so stolz sind ...
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste