13. April 2012: Feierliche Verkündigung der Erhebung von Kim Jong Il zum ewigen Vorsitzenden des Verteidigungskomitees der DVR Korea und von Kim Jong Un zum Ersten Vorsitzenden des Verteidigungskomitees der DVR Korea
Zuverlässige Garantie für das ewige Gedeihen von Songun-Korea
Am 13. April Juche 101 (2012), vor drei Jahren, wurde auf der 5. Tagung der Obersten Volksversammlung in der XII. Legislaturperiode feierlich verkündet, Kim Jong Il zum ewigen Vorsitzenden des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Kim Jong Un zum Ersten Vorsitzenden des Verteidigungskomitees der DVR Korea erhoben zu haben. Das war ein historisches Ereignis, das absolute und unerschütterliche revolutionäre Überzeugung unserer Armee und unseres Volkes und deren Willen demonstriert hatte, die Verdienste von Kim Jong Il um den Aufbau des Staates für immer erstrahlen zu lassen und getreu der Führung von Kim Jong Un die Sache des Aufbaus eines mächtigen Staates und der Vereinigung des Vaterlandes näher zu bringen.
Den gegen den Sozialismus und unsere Republik gerichteten böswilligen Machenschaften der imperialistischen vereinten Kräfte mit den USA an der Spitze musste in den 1990er Jahren die DVR Korea nur allein entgegentreten. Die damalige Atmosphäre des Landes erforderte eindringlich, ein neues System des sozialistischen Staatsapparates, in dem die Prinzipien von Songun in die Tat umgesetzt sind, herzustellen.
Gemäß den veränderten Verhältnissen und den Forderungen der entstandenen Lage ließ Kim Jong Il die sozialistische Verfassung als die politische, in der das Hauptgewicht auf die Landesverteidigung gelegt wird, vervollkommnen und ein Staatsapparatssystem mit der Landesverteidigung als Schwerpunkt herstellen.
Kim Jong Il definierte die Songun-Politik als Hauptpolitikstil des Sozialismus, verwirklichte sie allseitig, weiterentwickelte so die Koreanische Volksarmee zur unbesiegbaren starken Armee und erreichte die große Einheit von Armee und Volk, die einmütige Geschlossenheit vom höchsten Niveau, die auf der Juche-Ideologie, Songun-Idee und dem revolutionären Soldatengeist basiert ist. Mit dem erhabenen Verantwortungsbewusstsein über das Schicksal des Vaterlandes und der Nation, der unvergleichlichen Courage und der einschneidenden Entschlossenheit entwickelte er unser Land zum den Atomwaffen besitzenden Staat, der den künstlichen Erdsatelliten herstellt und in Umlaufbahn bringt. Das sind seine besonderen Verdienste in der nationalen Geschichte. Dank ihm konnte das sozialistische Korea auf die Position eines politisch-militärisch starken Landes von Weltgeltung zuverlässig gebracht werden.
Kim Jong Il hatte einen grandiosen Plan für den Aufbau eines mächtigen sozialistischen Staates ausgearbeitet, den das gesamte Volk umfassenden Generalmarsch für dessen Realisierung an der Spitze in kluger Weise geführt, bewundernswürdige Wirklichkeit eingeleitet, dass unsere Wirtschaft ins Zeitalter der Wissensökonomie eintrat. So schuf er die Basis dafür, unsere Republik auf die Position einer Wirtschaftsmacht zu bringen und das ewige Gedeihen der Nation zu erreichen.
Er definierte die drei Prinzipien für die Vereinigung des Vaterlandes, das Zehn-Punkte-Programm zum großen Zusammenschluss der ganzen Nation und den Vorschlag über die Schaffung der Demokratischen Konföderativen Republik Koryo als die drei Chartas für die Vereinigung des Vaterlandes und leitete das Zeitalter der Vereinigung vom 15. Juni ein, in dem man im Ideale „Durch unsere Nation selbst“ voranschreitet.
Wahrhaft ist Kim Jong Il unvergleichlicher Patriot, der die DVR Korea zum würdevollsten und mächtigen Vaterland weiterentwickelt hat.
Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea ist die erhabene Funktionsbezeichnung, die absolute Autorität von Kim Jong Il, der unter dem hoch erhobenen Banner von Songun unser Vaterland zum steten Sieg geführt hatte. Er lebt in den Herzen unserer Armee und unseres Volkes und der Völker der Welt als ewiger Vorsitzender des Verteidigungskomitees fort.
Seine Ideen über den Aufbau des Staates im Songun-Zeitalter und seine Verdienste werden heutzutage von Kim Jong Un, dem Ersten Vorsitzenden des Verteidigungskomitees, glänzend fortgesetzt. Unter seiner Führung wird in unserem Vaterland alles getreu der Konzeption und dem Vorhaben von Kim Jong Il ausgezeichnet durchgeführt. Gemäß den Forderungen des neuen historischen Zeitalters bei der Realisierung der großen Sache der koreanischen Revolution festigt Kim Jong Un weiterhin die politisch-militärische Macht und führt unermüdlich, damit revolutionäre Aufschwünge beim Aufbau einer Wirtschaftsmacht und im Kampf für die Verbesserung des Volkslebens vollzogen werden.
Unsere Armee und unser Volk werden auch künftig getreu der Führung des Marschalls Kim Jong Un den Weg zur Songun-Revolution noch standhafter beschreiten, um das ewige Erstarken und Gedeihen von Korea von Kim Il Sung und Kim Jong Il, das mit ehrwürdigen Namen der unübertrefflichen Geistesgrößen erstrahlt, zu erreichen.
Naenara, April 2015
Der Stolz des koreanischen Volkes auf den großen Menschen
In der 4. Delegiertenkonferenz der Partei der Arbeit Koreas und der 5. Tagung der Obersten Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Korea in ihrer 12. Legislaturperiode im April Juche 101 (2012) wurde der hochverehrte Genosse Kim Jong Un zum ersten Sekretär der PdAK und ersten Vorsitzenden des Verteidigungskomitees der DVRK gewählt.
Die Wahl des Genossen Kim Jong Un in die höchsten Ämter der Partei und des Staates war ein großes politisches Ereignis, das einen bahnbrechenden Meilenstein bei der Verstärkung der PdAK sowie der Fortsetzung und Vollendung der koreanischen Revolution legte. Damit wurde eine feste Garantie für die Fortsetzung und Vollendung der koreanischen Revolution geschaffen.
In den letzten 3 Jahren leitete Kim Jong Un mit hohem Verantwortungsbewusstsein für die Heimat, Revolution und Nation klug die Partei, den Staat, die Armee und das Volk. Die Verkündung des Programms zur Umgestaltung der ganzen Gesellschaft getreu dem Kimilsungismus-Kimjongilismus, die Verwirklichung der Sache für ewige Seligkeit des Führers auf einer höheren Etappe!
Die selbstverteidigende Kriegsabschreckungskraft, die unbesiegbare Verteidigungskraft und der weiter gefestigte Zusammenschluss in Korea...
Diese Realität in Korea ist eine edle Frucht der weisen Führung des Genossen Kim Jong Un.
In Korea gab es in den letzten 3 Jahren unter Leitung von Genossen Kim Jong Un in verschiedenen Zweigen und Einheiten der Volkswirtschaft Produktionsaufschwung, wurde die Basis der selbständigen Wirtschaft gefestigt und entstanden überall die monumentalen Bauwerke, die dem Volk Freude bereiten. In den kulturellen Bereichen wie Sport und Bildung erreichte man große Erfolge.
Im 3-jährigen historischen Kampf spürten die Armeeangehörigen und Bewohner Koreas, wie groß das nationale Glück ist, Kim Jong Un an der Spitze der Partei und des Staates zu haben.
Kim Jong Un ist der hervorragende Führer des Volkes, der mit der edlen Politik für Bevorzugung der Volksmassen die Geisteskraft aller Armeeangehörigen und Bewohner maximal zur Geltung bringt. Marschall Kim Jong Un besucht ständig die Soldaten und Bewohner und nimmt sie in seine warme Obhut. Die Liebe der PdAK zu den einfachen Arbeitern, Bauern, Wissenschaftlichern, den Menschen mit wechselvollem Leben und den Kindern, Zukunft des Vaterlandes, bewegt die Herzen aller Menschen.
Die Armee und das Volk Koreas halten die große Liebe und das Vertrauen von Kim Jong Un für ihr Leben und verwirklichen seine grandiosen Pläne für Aufblühen des Heimatlandes. Die Bauplätze für die Errichtung des starken aufblühenden Staates des Sozialismus sind mit Elan des koreanischen Volkes erfüllt. Die Schaffensweise des Marschalls Kim Jong Un besteht darin, sich ein Ziel im Weltmaßstab zu setzen und alles durch Schwung und Erneuerung zu schaffen und zu bauen.
Das koreanische Volk erfreut sich des Glücks, von Generation zu Generation einen hervorragenden Führer und Feldherrn zu haben, und führt epochalen Wandel beim Aufbau eines starken und gedeihenden Vaterlandes und der Durchführung der Sache des Sozialismus herbei. Es wird nach dem Willen und der Konzeption von Genossen Kim Jong Un in diesem Lande einen starken aufblühenden Staat errichten.
Stimme Koreas, April 2015
