26.07.2012, 16:40
Laut eines Zeitungsartikels wurden am 23. Juli Juche 101 (2012) in Unsan County, North Phyongan Province 60 Menschen das Leben geretten
Es hatte innerhalb von 3 Stunden heftig geregnet, und die Menschen konnten nicht entkommen.
Als Kim Jong Un davon mitgekriegt hat, orderte er einen Hubschrauber an, um die 60 Menschen zu retten.
60 Sufferers Rescued from Brink of Death
There was a heavy rain from the night of July 22 in the northern inland region of the DPRK.
In Unsan County, North Phyongan Province 65 mm rainfall was registered for 3 hours alone on the morning of July 23.
A big flood in the area of Jua-ri overflowed the bank of the Kuryong River instantly, sweeping the populated area.
Many children, women and workers failed to escape.
They were isolated on a low hill in the raging waves. They could not find any way out while the flood threatened their lives.
At that time a miracle occurred.
A helicopter appeared in the sky above the inflicted area.
Informed of the accident, the respected Kim Jong Un issued an order to an air force unit of the Korean People's Army to urgently mobilize helicopters to rescue the sufferers.
The aircraft made a flight in the dark clouds and soldiers went into relief operation in a very unfavorable climate, displaying their love for the people and self-sacrificing spirit.
Eventually, all of the sufferers were rescued from the jaw of death.
They shouted hurrah with tears in their eyes for the loving care of Marshal Kim Jong Un.
Rodong News Team
Quelle: http://www.rodong.rep.kp/InterEn/index.p...07-25-0019
Es hatte innerhalb von 3 Stunden heftig geregnet, und die Menschen konnten nicht entkommen.
Als Kim Jong Un davon mitgekriegt hat, orderte er einen Hubschrauber an, um die 60 Menschen zu retten.
60 Sufferers Rescued from Brink of Death
There was a heavy rain from the night of July 22 in the northern inland region of the DPRK.
In Unsan County, North Phyongan Province 65 mm rainfall was registered for 3 hours alone on the morning of July 23.
A big flood in the area of Jua-ri overflowed the bank of the Kuryong River instantly, sweeping the populated area.
Many children, women and workers failed to escape.
They were isolated on a low hill in the raging waves. They could not find any way out while the flood threatened their lives.
At that time a miracle occurred.
A helicopter appeared in the sky above the inflicted area.
Informed of the accident, the respected Kim Jong Un issued an order to an air force unit of the Korean People's Army to urgently mobilize helicopters to rescue the sufferers.
The aircraft made a flight in the dark clouds and soldiers went into relief operation in a very unfavorable climate, displaying their love for the people and self-sacrificing spirit.
Eventually, all of the sufferers were rescued from the jaw of death.
They shouted hurrah with tears in their eyes for the loving care of Marshal Kim Jong Un.
Rodong News Team
Quelle: http://www.rodong.rep.kp/InterEn/index.p...07-25-0019