Hallo.
Ich las etwas über "die 10 Prinzipien der Partei zur Verwirklichung der Einheit".
Gemeint war da wohl das nordkoreanische Volk in Gänze. Kann mir jemand dazu genaueres schreiben?
Danke
Micha meinte wohl diese 10 Prinzipien:
"Ten Great Principles of the Establishment of the Unitary Ideology System"
Eine englische Fassung gibt es hier:
https://eng.nkhumanrights.or.kr:444/boar...m=&cate_id=
Für das tägliche Leben in Nordkorea sollen die Prinzipien, einschließlich der Unterpunkte eine große Bedeutung haben.
Bei Yonhap gab es heute 19:15 den Text nur für Abonnomenten. Die gobalpost gibt wohl den vollen Text wieder; hier
http://www.globalpost.com/dispatch/news/...e-kim-jong
Er ist umfangreicher. rroft hat nur Auszüge kopiert.
Hat jemand die neue Form der Prinzipien in englischer Übersetzung oder auch in koreanisch?
@ Eugen613,
die Choson Ilbo hat (in der koreanischen Ausgabe) in dem verlinkten Artikel die "10 Prinzipien" von 1974 den "10 Prinzipien" von 2013 gegenübergestellt und die Änderungen herausgehoben:
http://news.chosun.com/site/data/html_di...00207.html
(in der Mitte des verlinkten Artikels ist der Kasten mit den alten (linke Spalte) und neuen Prinzipien (mittlere Spalte) sowie den vorgenommenen Änderungen (rechte Spalte); alles unter der Annahme, dass der "Choson Ilbo" die tatsächlichen (koreanischen) Texte der "10 Prinzipien der nationalen Einheit" vorliegen)